Kim Jong Kook - 편지 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Jong Kook - 편지




마음은 넘쳐도 입술은 인색해
Мое сердце переполнено, мои губы скупы.
사랑한단 말도 지금껏 아꼈나 봐요
Думаю, я спас тебя от любви к тебе до сих пор.
주고 싶은데 손이 초라해
Я хочу отдать тебе все, но обе руки потрепаны.
자신 없는 마음이 자꾸 자랐나 봐요
Думаю, я рос без себя.
내가 가진 없어서 많이 모자라서
У меня ничего не было, так что у меня было немного.
가지려고 애쓰는 동안
Пока я пытаюсь получить еще.
많이 외로웠을 텐데 불평 한마디 하고
Мне было бы очень одиноко, но я бы не жаловалась.
웃으며 나만 기다린 사람
Единственный человек, который ждал меня с улыбкой.
내가 그대를 사랑합니다
Я люблю тебя.
감히 영원을 약속합니다
Посмей пообещать вечность.
세상 어떤 말도 그대 앞에 부족하지만
Ни в одном слове в мире нет недостатка перед тобой.
나의 눈물이 말해줍니다
Мои слезы говорят мне ...
나의 가슴에 새겨 둡니다
Выгравируй на моей груди.
삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
Имя, которое не будет стерто до конца моей жизни.
항상 마음만 내세운 보잘것없었던
Я всегда был пустышкой со своим сердцем.
사랑도 분에 넘친다면서
Ты сказала, что моя любовь полна минут.
값진 선물이 없어도 칭찬 한마디 앞에도
Даже если у тебя нет бесценного дара, у тебя не может быть даже слова похвалы.
행복하다며 안기던 사람
Человек, который сказал, что он счастлив.
내가 그대를 사랑합니다
Я люблю тебя.
감히 영원을 약속합니다
Посмей пообещать вечность.
세상 어떤 말도 그대 앞에 부족하지만
Ни в одном слове в мире нет недостатка перед тобой.
나의 눈물이 말해줍니다
Мои слезы говорят мне ...
나의 가슴에 새겨 둡니다
Выгравируй на моей груди.
삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
Имя, которое не будет стерто до конца моей жизни.
마음 곳에 아련한 그리움
Тоска в одном месте в моем сердце
그대가 아닌 추억들도 미안합니다
Мне так жаль воспоминания, которые не принадлежат тебе.
구석구석 그대 없는 하나 없도록
В каждом углу нет места без тебя.
사람만 채우고 싶은
Я хочу заполнить только одного человека.
오늘 태어난 사람입니다
Кто родился сегодня
다시 마음을 채워갑니다
Снова наполни свой разум.
내가 처음으로 배운 말은 그대입니다
Первое, что я узнал, - это ты.
내일 세상이 끝날 것처럼
Так же, как завтра наступит конец света.
나를 다해서 사랑합니다
Ты любишь меня всем сердцем.
삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
Имя, которое не будет стерто до конца моей жизни.
마지막 사랑 그대
Моя Последняя Любовь Ты






Attention! Feel free to leave feedback.