Lyrics and translation Kim Jong Kook - 행복하길

행복하길

Kajima ajigeun aniya
Naega eobsido gwaenchangetni
Ni ape nae nuneul barabwa
Ulgo itni neo yeoksido
Gaseumi me-yeowa naruel beoriryeo-neun neol dugo
Ajikdo nan sarangeul gidaehanabwa
Algo isseo ijen naega hal su itneun geon
Neol bonaeya haneun naege jul su itneun majimak seonmul-ingeol
Geurae saranghaet-daneun geu mal haji anado ara
Na-ui moseubi chorahae jilkkabwa
Budi haengbok haraneun I mal gieokhae
Himdeulgetji nal tteona bonaeneun neo do
Na cheoreom
Naega saneun iyu ojik geugeon baro neoyeosseo
Niga eobsi harudo ui-miga eobseo
Deutgo itni ijen majimak il tejiman
Neol itgo salgi-en neomu meor-rikka ji on geoya
Nal yongseohae
Geurae saranghaet-daneun geu mal haji anado ara
Na-ui moseubi chorahae jilkkabwa
Neoreul bonael su eobseo dasi neol wonhae
Dorawa jwo tteonaryeogo hajima
Jebal
Uri yeongwon hajadeon geumal itji aneulge
Ibyeoreneun dareun iyuga eobseuni
Haengbokhagil naboda deo

Être heureux

Ne pars pas, ce n'est pas encore le moment
Tu vas bien, même sans moi
Regarde-moi dans les yeux
Tu pleures aussi
Mon cœur se brise, je vais te laisser partir
J'attends encore l'amour
Je sais maintenant, tout ce que je peux faire
C'est te laisser partir, le dernier cadeau que je peux te donner
Oui, je sais, tu n'as pas besoin de le dire, que tu m'as aimé
Peut-être que je ne suis pas assez bon
Souviens-toi de ces mots : "Sois heureuse"
Ce sera difficile pour toi aussi, de me laisser partir
Comme moi
La seule raison pour laquelle je vis, c'était toi
Sans toi, chaque jour est vide
Je suis coincé, c'est la dernière fois
Vivre sans toi, c'est trop loin pour moi
Pardonnez-moi
Oui, je sais, tu n'as pas besoin de le dire, que tu m'as aimé
Peut-être que je ne suis pas assez bon
Je ne peux pas te laisser partir, je veux te retrouver
Reviens, ne pars pas
S'il te plaît
Ce n'est pas la fin de notre "pour toujours"
Il n'y a pas d'autre raison de dire au revoir
Sois heureuse, plus que tout