Kim Kwang Seok - Recurrence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Kwang Seok - Recurrence




목련은 피어 빛만 하늘로 외롭게 오르고
Цветут магнолии, только белый свет одиноко поднимается в небо.
바람에 찢겨 잎씩 꽃은 흙으로 가네
Ветер рвет ее, лист за листом, и цветы падают в землю.
검은 등걸 애틋한 그리움 움트던
Горькая тоска в черном пне.
겨울날 그리움만 남기고 꽃들은 가네
Эти цветы исчезли, оставив лишь тоску по зимним дням.
젊은 빛을 뿜던 친구들 모두
Молодой дневной свет извергает чуваков всех подряд
짧은 눈부심만 뒤에 남기고
Только короткий яркий свет остался позади.
기다림만 여기 남기고
Просто уйди отсюда, чтобы долго ждать.
젊은
Молодой День
목련은 피어 빛만 하늘로 외롭게 오르고
Цветут магнолии, только белый свет одиноко поднимается в небо.
바람에 찢겨 잎씩 꽃은 흙으로 가네
Ветер рвет ее, лист за листом, и цветы падают в землю.
봄날은 가네 빛만 하늘로 오르고
Это весенний день, и только свет поднимается в небо.
빛을 뿜던 꽃들은 가네
Те цветы, что извергали свет, исчезли.






Attention! Feel free to leave feedback.