Lyrics and translation Kim Kwang Seok - Don't Think Too Deep ("Song Story" 앨범 수록)

Don't Think Too Deep ("Song Story" 앨범 수록)

너무 깊이 생각하지 마
다시 돌아올 수 없는 시간은
오직 슬픔만이 돌아오잖아

너무 깊이 생각하지 마
외로움이 친구가 된 지금도
아름다운 노랜 남아있잖아

그 노래로도 그리움이
씻겨지지 않으면
닿을 사람이 없는 편지로도
지워지지 않으면

나는 벌거벗은 여인의 사진을 보며
그대와 나누지 못했던 사랑
혹은 눈물 없이 돌아서던 그대 모습을
아주 쉽게 잊을 수 있어

너무 깊이 생각하지 마
추억은 그렇게 잊혀지면 되

너무 깊이 생각하지 마
어린아이의 가벼운 웃음처럼
아주 쉽게, 아주 쉽게 잊을 수 있어

너무 깊이 생각하지 마
스쳐 가는 의미 없는 나날에
두 손 가득히 움켜쥘 수 없잖아

너무 깊이 생각하지 마
가시 돋힌 대화 속에 남겨진
너의 평범함을 외면하지 마

그 노래로도 그리움이
씻겨지지 않으면
닿을 사람이 없는 편지로도
지워지지 않으면

나는 벌거벗은 여인의 사진을 보며
그대와 나누지 못했던 사랑
혹은 눈물 없이 돌아서던
그대 모습을
아주 쉽게 잊을 수 있어

너무 깊이 생각하지 마
추억은 그렇게 잊혀지면 되

너무 깊이 생각하지 마
어린아이의 가벼운 웃음처럼
아주 쉽게, 아주 쉽게 잊을 수 있어

Не думай слишком много (из альбома "Song Story")

Не думай слишком много,
ведь о прошлом, что не вернуть,
лишь грусть одна вернется вдруг.

Не думай слишком много,
пусть одиночество стало другом,
прекрасная песня ведь осталась с нами.

Если и песня не смоет тоску,
если не сможет унять,
если и письма, что никому не отправить,
не сотрут её,

то я, глядя на фото обнаженной женщины,
о нашей несложившейся любви,
о том, как ты без слез уходил,
очень легко забуду.

Не думай слишком много,
пусть воспоминания так и забудутся.

Не думай слишком много,
словно легкий смех ребенка,
очень легко, очень легко забуду.

Не думай слишком много,
о пустых днях, что мелькают мимо,
их ведь не удержать в горстях.

Не думай слишком много,
в колких словах, что остались между нами,
не отворачивайся от своей обыденности.

Если и песня не смоет тоску,
если не сможет унять,
если и письма, что никому не отправить,
не сотрут её,

то я, глядя на фото обнаженной женщины,
о нашей несложившейся любви,
о том, как ты без слез уходила,
тогда,
очень легко забуду.

Не думай слишком много,
пусть воспоминания так и забудутся.

Не думай слишком много,
словно легкий смех ребенка,
очень легко, очень легко забуду.