Kim Leoni - Again (Original Club Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Leoni - Again (Original Club Mix)




Again (Original Club Mix)
Encore (Club Mix original)
Take your time, I'll wait
Prends ton temps, j'attendrai
Till you tell me that you're coming home
Jusqu'à ce que tu me dises que tu rentres à la maison
Don't give up, we need a little faith
N'abandonne pas, on a besoin d'un peu de foi
Just don't let me spend the night alone
Ne me laisse pas passer la nuit toute seule
Just relax a while
Décontracte-toi un peu
There's no need to apologise
Pas besoin de t'excuser
'Cause I won't let you go
Parce que je ne te laisserai pas partir
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Again
Encore
No, I won't let you go
Non, je ne te laisserai pas partir
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Again
Encore
And I want you to know
Et je veux que tu saches
I want you to know
Je veux que tu saches
Again
Encore
I'll stay with you until the end
Je resterai avec toi jusqu'à la fin
Take your time, I'll wait
Prends ton temps, j'attendrai
Send a message out to reach your heart
Envoie un message pour atteindre ton cœur
Everytime I think we're on our way
Chaque fois que je pense qu'on est sur la bonne voie
There's a reason that breaks us apart
Il y a une raison qui nous sépare
I'll be strong enough to go on
Je serai assez forte pour continuer
Till you realise
Jusqu'à ce que tu réalises
(Till you realise)
(Jusqu'à ce que tu réalises)
'Cause I won't let you go
Parce que je ne te laisserai pas partir
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Again
Encore
No, I won't let you go
Non, je ne te laisserai pas partir
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Again
Encore
And I want you to know
Et je veux que tu saches
I want you to know
Je veux que tu saches
Again
Encore
I'll stay with you until the end
Je resterai avec toi jusqu'à la fin





Writer(s): Pollen Michel R, Kovacevic (de) Branislav


Attention! Feel free to leave feedback.