Kim Marques - A Dança do Brega - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Marques - A Dança do Brega




A Dança do Brega
La danse du Brega
Esse meu brega eu vou cantar
Cette musique brega, je vais te la chanter
Venha aprender, venha dançar amor
Viens apprendre, viens danser avec moi, mon amour
Eu vou te ensinar
Je vais te la chanter
Esse meu brega eu vou cantar
Cette musique brega, je vais te la chanter
Venha aprender, venha dançar amor
Viens apprendre, viens danser avec moi, mon amour
Eu vou te ensinar
Je vais te la chanter
Ei, você, pega a minha mão
toi, viens me prendre la main
No meio do salão
Au milieu du salon
Eu vou te ensinar
Je vais te la chanter
É um, é dois, um passinho pra trás
Un, deux, un pas en arrière
É fácil de aprender
C'est facile à apprendre
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Ei, você, pega a minha mão
toi, viens me prendre la main
No meio do salão
Au milieu du salon
Eu vou te ensinar
Je vais te la chanter
É um, é dois, um passinho pra trás
Un, deux, un pas en arrière
É fácil de aprender
C'est facile à apprendre
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Outra vez
Encore une fois
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Outra vez
Encore une fois
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Caldeirão do Calypso
Le chaudron du Calypso
Dançando o brega comigo
Viens danser le brega avec moi
É um, é dois, um passinho pra trás
Un, deux, un pas en arrière
É fácil de aprender
C'est facile à apprendre
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Todo mundo girando com o Kim
Tout le monde tourne avec Kim
É um, é dois, um passinho pra trás
Un, deux, un pas en arrière
É fácil de aprender
C'est facile à apprendre
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Ei, você, pega a minha mão
toi, viens me prendre la main
No meio do salão
Au milieu du salon
Eu vou te ensinar
Je vais te la chanter
É um, é dois, um passinho pra trás
Un, deux, un pas en arrière
É fácil de aprender
C'est facile à apprendre
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Ei, você, pega a minha mão
toi, viens me prendre la main
No meio do salão
Au milieu du salon
Eu vou te ensinar
Je vais te la chanter
É um, é dois, um passinho pra trás
Un, deux, un pas en arrière
É fácil de aprender
C'est facile à apprendre
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Outra vez
Encore une fois
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Outra vez
Encore une fois
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
A galera do Brega girando comigo
La foule du Brega tourne avec moi
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Agora todas as meninas girando
Maintenant, toutes les filles tournent
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
O pessoal da mesa, vamo levantar e girando
Les gens à table, levez-vous et tournez
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
As bailarinas do palco, girando comigo
Les danseurs sur scène, tournez avec moi
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas
Agora todo mundo girando no Brega
Maintenant, tout le monde tourne dans le Brega
Girou, não para mais
Tourne, ne t'arrête pas





Writer(s): Kim Marques


Attention! Feel free to leave feedback.