Lyrics and translation Kim Min-Sun - Singing Got Better - Instrumental

Singing Got Better - Instrumental

정신이 나갔었지 너의 자상함에
너의 달콤함에 너의 거짓말에
꿈이 변했었지 유명한 가수보다
좋은 아내가 되려 했지 정말
정말 바보같았어 정말 바보같았어
노래가 늘었어 너와 헤어지고 나서
음악에 미쳐 살았더니 모든 노래 가사가
내 얘기 같았어 죽도록 불렀어
조금씩 조금씩 차차 눈물이 말라갔어
눈앞이 캄캄했지 어찌나 힘든지
욕도 많이 했지 속도 다 버렸지
이젠 다 끝났어 난 너 하나를 잃고
더 큰 희망을 얻은 거야
정말 정말 잘된 일이야 정말 잘된 일이야
노래가 늘었어 너와 헤어지고 나서
음악에 미쳐 살았더니 모든 노래 가사가
내 얘기 같았어 죽도록 불렀어
조금씩 조금씩 차차 눈물이 말라갔어
언젠가 너에게 연락이 오겠지
그땐 남자답게 축하해주길 바래
니 덕분이니까 고맙다는 인사
나도 멋지게 준비해둘게
노래가 늘었어 너와 헤어지고 나서
음악에 미쳐 살았더니 모든 노래 가사가
내 얘기 같았어 죽도록 불렀어
조금씩 조금씩 차차 눈물이 말라갔어
차차 눈물이 말라갔어
차차 그렇게 널 잊었어

Chanter est devenu meilleur - Instrumental

J'étais folle de ton affection,
de ta douceur, de tes mensonges.
Mon rêve a changé, j'ai préféré être une bonne épouse
à une chanteuse célèbre. J'y croyais vraiment.
J'étais vraiment stupide, vraiment stupide.
J'ai progressé en chantant après notre séparation.
Je vivais pour la musique, et toutes les paroles des chansons
racontaient mon histoire. Je les chantais à en mourir.
Peu à peu, mes larmes se sont calmées.
Tout était noir devant mes yeux, tellement c'était difficile.
J'ai beaucoup insulté, j'ai tout perdu.
C'est fini, j'ai perdu seulement toi,
mais j'ai trouvé un espoir encore plus grand.
C'est vraiment une bonne chose, vraiment une bonne chose.
J'ai progressé en chantant après notre séparation.
Je vivais pour la musique, et toutes les paroles des chansons
racontaient mon histoire. Je les chantais à en mourir.
Peu à peu, mes larmes se sont calmées.
Un jour tu me contacteras, je suis sûre.
J'espère que tu me féliciteras avec dignité.
C'est grâce à toi, je te remercie.
Je me préparerai également.
J'ai progressé en chantant après notre séparation.
Je vivais pour la musique, et toutes les paroles des chansons
racontaient mon histoire. Je les chantais à en mourir.
Peu à peu, mes larmes se sont calmées.
Peu à peu, mes larmes se sont calmées.
Peu à peu, je t'ai oublié.