Lyrics and translation Kim Min-Sun - Singing Got Better

Singing Got Better

Jeongsini nagasseotji neoui jasanghame
Neoui dalkomhame neoui geojitmare

Kkumi byeonhaesseotji yumyeonghan gasuboda
Joheun anaega doeryeo haetji jeongmal
Jeongmal babogatasseo jeongmal babogatasseo

Noraega neureosseo neowa heeojigo naseo
Eumage michyeo saratdeoni modeun norae gasaga

Nae yaegi gatasseo jukdorok bulleosseo
Jogeumssik jogeumssik chacha nunmuri mallagasseo

Nunapi kamkamhaetji eojjina himdeunji
Yokdo manhi haetji sokdo da beoryeotji

Ijen da kkeutnasseo nan neo hanareul irko
Deo keun huimangeul eodeun geoya
Jeongmal jeongmal jaldoen iriya jeongmal jaldoen iriya

Noraega neureosseo neowa heeojigo naseo
Eumage michyeo saratdeoni modeun norae gasaga

Nae yaegi gatasseo jukdorok bulleosseo
Jogeumssik jogeumssik chacha nunmuri mallagasseo

Eonjenga neoege yeollagi ogetji
Geuttaen namjadapge chukhahaejugil barae

Ni deokbuninikka gomapdaneun insa
Nado meotjige junbihaedulge

Noraega neureosseo neowa heeojigo naseo
Eumage michyeo saratdeoni modeun norae gasaga

Nae yaegi gatasseo jukdorok bulleosseo
Jogeumssik jogeumssik chacha nunmuri mallagasseo
Chacha nunmuri mallagasseo
Chacha geureoke neol ijeosseo

Chanter est devenu meilleur

J'ai été dupe par tes promesses
Par ta douceur, tes mensonges

Mon rêve a changé, tu étais plus précieux que l'or
Je suis devenue une bonne épouse, vraiment
J'étais tellement stupide, tellement stupide

Ma chanson a résonné après notre séparation
Je vivais enragée par la musique, toutes les chansons étaient des mélodies

Comme si c'était mon histoire, je les chantais jusqu'à en mourir
Un peu à la fois, les larmes ont coulé, les larmes ont coulé

Mes yeux étaient sombres, j'étais tellement faible
J'ai fait beaucoup d'efforts, j'ai tout jeté

Tout est fini maintenant, j'ai perdu tout pour toi
Je trouverai un plus grand espoir
C'est vraiment une bonne chose, c'est vraiment une bonne chose

Ma chanson a résonné après notre séparation
Je vivais enragée par la musique, toutes les chansons étaient des mélodies

Comme si c'était mon histoire, je les chantais jusqu'à en mourir
Un peu à la fois, les larmes ont coulé, les larmes ont coulé

Un jour, je te rencontrerai, je te rencontrerai
J'espère que tu seras heureux à ce moment-là

Merci, c'est grâce à toi
Je me préparerai aussi à la perfection

Ma chanson a résonné après notre séparation
Je vivais enragée par la musique, toutes les chansons étaient des mélodies

Comme si c'était mon histoire, je les chantais jusqu'à en mourir
Un peu à la fois, les larmes ont coulé, les larmes ont coulé
Les larmes ont coulé, les larmes ont coulé
J'ai oublié comme ça, j'ai oublié comme ça