O Mercy Louise - Kim Mitchelltranslation in German
Louise
Louise
I'm
forever
losing
you
Ich
verliere
dich
immer
wieder
I
even
wave
at
you
in
my
dreams
Ich
winke
dir
sogar
in
meinen
Träumen
Losing
you
is
a
bad,
bad
dream
Dich
zu
verlieren
ist
ein
schlimmer,
schlimmer
Traum
O
mercy
Louise
O
gnädige
Louise
O
mercy
Louise
O
gnädige
Louise
My
life
is
flashing
before
us
Mein
Leben
blitzt
vor
uns
auf
Can
we
survive
a
little
rain
Können
wir
ein
bisschen
Regen
überstehen
Falling
in
our
hearts
Der
in
unsere
Herzen
fällt
I'll
do
anything
to
save
us
Ich
würde
alles
tun,
um
uns
zu
retten
The
sunshine's
on
Die
Sonne
scheint
Don't
be
troubled
by
stormy
clouds
Lass
dich
nicht
von
stürmischen
Wolken
beunruhigen
Hold
me
close
'til
they
clear
Halt
mich
fest,
bis
sie
sich
verziehen
And
any
woman
Und
jede
Frau
Any
woman
who
could
hold
me
so
Jede
Frau,
die
mich
so
halten
könnte
Oh,
it's
gonna
be
a
long
night
Oh,
es
wird
eine
lange
Nacht
werden
If
we
get
hot
it
could
be
a
long
life
Wenn
wir
uns
verstehen,
könnte
es
ein
langes
Leben
werden
I'll
do
anything
to
save
us
Ich
würde
alles
tun,
um
uns
zu
retten
O
mercy
Louise
O
gnädige
Louise
O
mercy
Louise
O
gnädige
Louise
My
life
is
flashing
before
us
Mein
Leben
blitzt
vor
uns
auf
Can
we
survive
a
little
rain
Können
wir
ein
bisschen
Regen
überstehen
Falling
in
our
hearts
Der
in
unsere
Herzen
fällt
I'll
do
anything
to
save
us
Ich
würde
alles
tun,
um
uns
zu
retten
I'm
losing
you
and
the
argument
Ich
verliere
dich
und
den
Streit
How
can
you
be
so
nonchalant
Wie
kannst
du
nur
so
gleichgültig
sein
Losing
you
is
a
bad,
bad
dream
Dich
zu
verlieren
ist
ein
schlimmer,
schlimmer
Traum
Tell
me,
am
I
in
or
am
I
out,
Louise
Sag
mir,
bin
ich
drin
oder
bin
ich
draußen,
Louise
Walkin'
beside
you
makes
me
tall,
Louise
An
deiner
Seite
zu
gehen,
macht
mich
groß,
Louise
Talkin'
with
you
makes
me
stutter
baby
Mit
dir
zu
reden,
bringt
mich
zum
Stottern,
Baby
I'm
yellin'
at
you
and
I'm
turnin'
blue,
Louise
Ich
schreie
dich
an
und
werde
blau,
Louise
How
can
you
be
so
nonchalant
at
a
time
like
this
in
my
life
Wie
kannst
du
in
so
einem
Moment
meines
Lebens
nur
so
gleichgültig
sein
O
mercy
Louise
O
gnädige
Louise
O
mercy
Louise
O
gnädige
Louise
My
life
is
flashing
before
us
Mein
Leben
blitzt
vor
uns
auf
Can
we
survive
a
little
rain
Können
wir
ein
bisschen
Regen
überstehen
Falling
in
our
hearts
Der
in
unsere
Herzen
fällt
I'll
do
anything
to
save
us
Ich
würde
alles
tun,
um
uns
zu
retten
My
life
is
flashing
before
us
Mein
Leben
blitzt
vor
uns
auf
And
I'll
do
anything
to
save
us
Und
ich
würde
alles
tun,
um
uns
zu
retten
Oh,
Louise
Oh,
Louise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.