Lyrics and translation Kim Na Young - 길 Road

길 Road

Meomchwobeorin i gil kkeute
Huimihan bulbiccdeuri nunbusigne
Nae mamsoge hanjulgi bicccheoreom dagawa
Chorahaessdeon nae moseubeul tteoollyeo
Ijeneun ganghaejindago
Dasineun ulji anheul georago
Sseureojyeodo beotyeobonda
Kkeutkkaji na dallyeoganda
Jakku keojyeoganeun
Duryeoumi nareul magado
(Tto dasi sseureojyeodo)
Nunmul ttawin samkyeobonda
Jichin nae mameul sum swige mandeun han gaji
Jeo nopeun goseseo sesangeul bol geoya
Jeo haneure oechyeobonda
Kkeutkkaji na (biccnalgeoya)
Jakku jiteojineun
Apeumdeuri nareul magado
(Dasi taeeonandaedo)
Neoreul hyanghae malhaebonda
Jichin nae mameul sum swige mandeun han saram
Neoreul wihaesseo igyeo nael geoya

Дорога

В конце этой застывшей дороги
Тусклые фонари мерцают вдали,
Как светлячок в моем сердце робко светят,
Освещая мой жалкий образ.
Теперь я стала сильнее,
Больше не буду плакать,
Даже если страшно, я вытерплю,
До конца я буду бежать.
Меня всё ещё одолевает
Страх, но даже если он меня поглотит,
(Даже если снова станет страшно)
Я вытру свои слёзы.
Одна вещь заставила моё израненное сердце биться чаще,
Я увижу мир с той высокой вершины,
Я крикну в небо,
До конца я (буду сиять).
Меня всё ещё терзает
Боль, но даже если она меня поглотит,
(Даже если снова станет больно)
Я скажу тебе,
Один человек заставил моё израненное сердце биться чаще,
Ради тебя я это преодолею.