Lyrics and translation Kim Na Young - 마음 Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
잠깐의
긴
꿈처럼
어제의
바람처럼
Как
вчерашний
ветер,
как
долгая
мечта
о
мгновении.
어느새
또
찾아온너의
기억
Воспоминания
о
тебе
когда-нибудь
снова.
사랑만으로는
부족한
Одной
любви
мало.
진심만으로도
안되는
Ты
не
можешь
этого
сделать.
견딜
수
없을
만큼
그리움에
지쳐도
Устал
от
невыносимой
тоски.
그저
침묵만으로
난
나를
지키네
Просто
тишина,
я
держу
себя.
어떤
이유로도
모자란
Недостаточно
по
какой-либо
причине.
간절히
원해도
안되는
Ты
не
можешь
быть
в
отчаянии.
닿을
수
없는
너와
나
Не
могу
дотянуться
до
нас
с
тобой.
눈을
감아도
귀를
막아도
Закрой
глаза,
закрой
уши.
마음은
결국
너에게
가는걸
В
конце
концов,
мое
сердце
уходит
к
тебе.
어쩌면
이별은
생각이
낳나봐
Может,
это
расставание.
마음은
절대
이별을
만들지
못해
Твое
сердце
никогда
не
простится.
스치는
계절처럼
찰나의
인연처럼
Суши-это
как
сезон,
как
Чарни.
언젠간
너도
그렇게
지나갈까
Может,
однажды
ты
пройдешь
через
это.
기다릴
수도
잡을
수도
Ты
можешь
подождать,
ты
можешь
поймать.
체념할
수도
없는
Ты
даже
не
можешь
говорить
об
этом.
거처를
잃은
너와
나
Ты
и
я,
кто
потерял
свою
обитель.
눈을
감아도
귀를
막아도
Закрой
глаза,
закрой
уши.
마음은
결국
너에게
가는걸
В
конце
концов,
мое
сердце
уходит
к
тебе.
어쩌면
이별은
생각이
낳나봐
Может,
это
расставание.
마음은
절대
이별을
만들지
못해
(Oh
no)
Мое
сердце
никогда
не
простится
(О
нет).
사랑하고
울고
웃던
날들이
Дни,
когда
я
любила,
плакала
и
смеялась.
꿈결같던
추억이
가슴에
남아
Сказочные
воспоминания
остаются
в
его
груди.
이렇게
흩어지지
않아서
Я
так
не
рассталась.
미련을
닮은
욕심은
Жадный
до
красоты.
널
오늘도
내려놓지
못해
Сегодня
я
не
могу
тебя
унизить.
눈을
감아도
귀를
막아도
Закрой
глаза,
закрой
уши.
내
맘은
니가
느껴지는데
Мое
сердце
чувствует
к
тебе.
어쩌면
시간은
모든걸
Может
быть,
время-это
все.
지울
순
없나봐
Я
не
могу
стереть
это.
마음은
아직
그날에
있나봐
Мое
сердце
все
еще
там
в
тот
день.
마음은
아직
그길을
걷나봐
Мое
сердце
все
еще
в
пути.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.