Lyrics and translation Kim Na Young - 어땠을까 What If It Was Going

지내봐도 다시 너였고
숨어있던 너를 찾고
오늘도 난, 눈을 감아 봐도
또 니가 보여
마주했던 날들
아직 난 그 자리에 서있어
조금 사랑했더라면
조금 니맘 가졌다면
이 아픔도 이 순간도
어땠을까
그때 그랬었더다면
한 발더 물러섰더라면
니가 나의 곁에 있을까
그때 그랬다면 어땠을까
함께 했던 추억
왜 너 미워못하게 만들어
조금 사랑했더라면
조금 니맘 가졌다면
이 아픔도 이순간도
어땠을까
그때 그랬었다면
한 발더 물러섰더라면
니가 나의 곁에있을까
그때 그랬다면 어땠을까
아직 내 맘이
너를 지울 자신이 없나봐
너 없인 내 맘도 비였으니까
다른 사랑 못할 만큼
너를 잊지 못할 만큼
내 마음도
니 모습도
그대론데
그때 그랬었더라면
조금 더 잘해줬더라면
니가 아직 곁에 있을까
그때 그랬다면
어땠을까.

Я снова был тобой.
Ищу тебя в укрытии.
Даже сегодня я могу закрыть глаза.
Я снова вижу тебя.
Дни, которые мы пережили.
Я все еще в таком положении.
Если бы я хоть немного любил тебя...
Если бы у тебя было немного нимама.
Эта боль, это мгновение.
На что это было похоже?
Если бы это было тогда.
Если бы я сделал шаг назад, я бы не смог этого сделать.
Ты будешь со мной?
На что бы это было похоже?
Вместе были воспоминания.
Почему ты не заставляешь меня ненавидеть тебя?
Если бы я хоть немного любил тебя...
Если бы у тебя было немного нимама.
Эта боль, этот момент тоже.
На что это было похоже?
Если это было тогда.
Если бы я сделал шаг назад, я бы не смог этого сделать.
Ты будешь со мной?
На что бы это было похоже?
У меня все еще есть разум.
Я не думаю, что он собирается стереть тебя.
Потому что мое сердце было пусто без тебя.
Никто другой не может любить тебя.
Я никогда не забуду тебя.
И мое сердце тоже.
Ты тоже так выглядишь.
Так оно и есть.
Если бы это было тогда.
Если бы ты был немного лучше, я был бы немного лучше.
Интересно, ты еще здесь?
Если это было тогда.
На что это было похоже?