Lyrics and translation Kim Na Young - I Can't Say That

내가 이 길의 끝에 선 이유
한마디도 못하고 와있던 나
아무 데도 닿지 못할 걸
알아서 슬퍼져

눈을 감아도 느껴지는
네 마음 외면하고 온 이유
한마디도 못하고 등 돌려
혼자 있던 날
나를 더 원망했었어

날 떠나가지 말아 줘
그 말이 뭐 그리
날 잊지 말아 달라고
그 말을 또 못했어

그 한마디가 난 바보같이
진심을 전하지 못해 다시 또 작아져
또 난

내가 이 길을 다시 돌아가도
달라지는 게 없을 우리가
눈 감아도 보여서
더 아무것도 못 하는
나를 더 원망했었어

날 떠나가지 말아 줘
그 말이 뭐 그리
날 잊지 말아 달라고
그 말을 또 못했어
그 한마디가 난 바보같이
진심을 전하지 못해 다시 또 작아져
또 난

이대로 너를 떠나 보낸다면
안 될 것 같아 정말
네가 있어야 해
네가 있어야만 하니까

날 떠나가지 말아 줘
그 말이 뭐 그리
날 잊지 말아 달라고
그 말을 또 못하고
그 한마디를 네 뒷모습에 조차도
전하지 못해 다시 또 작아져
또 난 이대로

Почему я нахожусь в конце этого пути
Я не сказал ни слова.
Я не могу дотянуться.
Мне грустно заботиться о себе.

Ты чувствуешь это, когда закрываешь глаза.
Почему я пришел, чтобы заглянуть в твой разум?
Я не могу сказать ни слова, повернуться спиной.
День, когда я был один.
Он возненавидел меня еще больше.

Не оставляй меня.
Вот что я имею в виду.
Не забывай меня.
Я не мог повторить это снова.

Я похож на дурака.
Я не могу сказать тебе правду,и я снова становлюсь меньше.
И Снова Я ...

Даже если я вернусь этим путем.
В нас нет ничего особенного.
Я вижу это, когда закрываю глаза.
Я больше ничего не могу сделать.
Он возненавидел меня еще больше.

Не оставляй меня.
Вот что я имею в виду.
Не забывай меня.
Я не мог повторить это снова.
Я похож на дурака.
Я не могу сказать тебе правду,и я снова становлюсь меньше.
И Снова Я ...

Если я оставлю тебя вот так, я отправлю тебя прочь.
Я не думаю, что это случится, правда.
Ты должен быть там.
Потому что ты должен быть там.

Не оставляй меня.
Вот что я имею в виду.
Не забывай меня.
Я не могу повторить это снова.
Даже это слово на твоей спине.
Я не могу сказать тебе, он опять маленький.
И я такой.