Lyrics and translation Kim Nam Joo - Ridin' Out

Ridin' Out

Ridin' out
I've done the same, yeah, ah

Someday 바라는 꿈이 이뤄질
Someday 날개를 펼칠 수 있도록
캄캄한 밤을 견디는 you and I (ah)
네 맘에 그려온 나를 그리지 try a little bit

Ooh, 한 걸음 little bit
Ooh, something just like this
Ooh, 짙어져 갈 때면
You'll be okay

다시 날아오를 힘은 언제나, right?
내 맘 깊이 있단 걸

엉킨 미로 속에 갇힌 듯한 그 순간
겁나지만 난 문을 열어
왠지 feel so good, 내게 되뇌어
너를 믿고서 keep on, 그대로 가 나처럼

Oh, ridin', ridin', ridin' out, 네 방식대로
너답게 하루, 하루, flyin' high into your world
눈부시게 찾아올 나를 위한 계절을 향해
날아갈래

Feel your heartbeat, 처음 네가 설렘을
느꼈던 감정 그대로
망설이지 마, that's the real thing
마음은 언제나 정답을 알고 있어

내민 손에 온기를 더해
머릴 비우고, I wanna run, never regret

수많은 낮과 밤 속에서 now
너를 믿어봐 항상
난 알아 달려갈 너와 날
두려워 말고 천천히 눈을 떠

Oh, ridin', ridin', ridin' out, 네 방식대로 (ah)
너답게 하루, 하루, flyin' high into your world (into your world)
눈부시게 찾아올 나를 위한 계절을 향해 (come into your world)
날아갈래 (into your world), in my world

난 ridin', ridin', ridin' out, 네 방식대로 (네 방식대로)
너답게 하루, 하루, flyin' high tnto your world
매일 같이 꿈꿔온 우리들의 빛날
Night and day, I've done the same

Уезжаю

Уезжаю
Я делала то же, да, а

Однажды, та мечта, о которой мы мечтали, сбудется
Однажды, чтобы ты смог расправить крылья
Мы с тобой переживаем эту темную ночь (а)
Нарисуй в своем сердце меня, какой ты меня представляешь, попробуй немного

О, на один шаг, самую малость
О, что-то вроде этого
О, когда станет совсем темно
С тобой все будет хорошо

Сила снова взлететь всегда, верно?
Глубоко в моем сердце

В тот момент, когда кажется, что ты в ловушке запутанного лабиринта
Мне страшно, но я открываю дверь
Почему-то мне так хорошо, повторяю я про себя
Веря в тебя, продолжай идти, как есть, как я

О, уезжаю, уезжаю, уезжаю, по-твоему
По-твоему, день за днем, взлетая высоко в свой мир
К ослепительному сезону, который придет для меня
Я полечу

Почувствуй свое сердцебиение, то первое волнение, которое ты
Испытал тогда
Не сомневайся, это настоящее
Сердце всегда знает правильный ответ

Согрей мою протянутую руку
Освободи свой разум, я хочу бежать, ни о чем не жалея

Среди бесчисленных дней и ночей, сейчас
Поверь в себя, всегда
Я знаю, что ты прибежишь ко мне
Не бойся и медленно открой глаза

О, уезжаю, уезжаю, уезжаю, по-твоему (а)
По-твоему, день за днем, взлетая высоко в свой мир (в свой мир)
К ослепительному сезону, который придет для меня (войди в свой мир)
Я полечу (в твой мир), в моем мире

Я уезжаю, уезжаю, уезжаю, по-твоему (по-твоему)
По-твоему, день за днем, взлетая высоко в твой мир
К нашему сияющему будущему, о котором мы мечтали каждый день
Ночь и день, я делала то же