Kim Novak - Nowhere to Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Novak - Nowhere to Run




Nowhere to Run
Nulle part où courir
Who tried to save the score
Qui a essayé de sauver le score
What made thinks different now
Qu'est-ce qui a rendu les choses différentes maintenant
I'd kill to travel far
Je donnerais tout pour voyager loin
Into the past bright light
Dans la lumière vive du passé
You'll get a home soon
Tu auras bientôt un foyer
You get time for yourself
Tu auras du temps pour toi-même
I let you stay here now
Je te laisse rester ici maintenant
Nowhere to go
Nulle part aller
You're the broken lad
Tu es le garçon brisé
A friendly young girl knows
Une jeune fille amicale le sait
You made her raving mad
Tu l'as rendue folle
Why can't you stand that noise
Pourquoi ne peux-tu pas supporter ce bruit
You'll get a home soon
Tu auras bientôt un foyer
You get time for yourself
Tu auras du temps pour toi-même
I let you stay here now
Je te laisse rester ici maintenant
Nowhere to go
Nulle part aller
Who tried to save the score
Qui a essayé de sauver le score
What made thinks different now
Qu'est-ce qui a rendu les choses différentes maintenant
Nowhere to go
Nulle part aller
Nowhere to grow
Nulle part grandir
Why can't you stand that noise
Pourquoi ne peux-tu pas supporter ce bruit
Who tried to save the score
Qui a essayé de sauver le score





Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.