Lyrics and translation Kim Novak - Some Photographs

Some Photographs

Neowa naega damgineun sori chalkak
Duri mandeun daldalhan yori chalkak
Neoui modeun sunganeul
Da ganjikhago sipeo
Eonjena romaentikhan
Namja juingongcheoreom
Jieobwa nareul wihan pyojeong
Jababwa nareul hyanghan pojeu
Useobwa nawa hamkke chijeu
I sajincheobe neowa na uri duri
Gajang meosjige yeppeuge damabwa
Saranghamyeo talmaganeun
Uri dul sai
Nae chueok modu
Neoraseo nan haengbokhae
Sigani jinaseo nayakhaejindaedo
MY LOVE
Nacheoreom ireohge usja
Hanadulssik keojyeoganeun uri iyagi
Ilbunilchoga jeongmal akkapji anha
Nae du nunen neoman boyeo
Jjikhyeojin sajincheoreom
Eonjena usja
Kamera renjeureul danggyeo neol hyanghaneun jum
Kamera syeoteoreul nulleo neol chaeuneun jung
Eojjeom irido yeppeo
Neoui modeun ge da
Eonjena hangyeolgata
Jeongmal cheot mannamcheoreom
Jieobwa nareul wihan pyojeong
Jababwa nareul hyanghan pojeu
Useobwa nawa hamkke chijeu
I sajincheobe
Neowa na
Uri duri uri duri
Gajang meosjige damabwa
Saranghamyeo talmaganeun uri dul sai
Nae chueok modu neoraseo nan haengbokhae
Sigani jinaseo nayakhaejindaedo
MY LOVE
Nacheoreom ireohge usja
Hana dulssik keojyeoganeun uri iyagi
Ilbunilchoga jeongmal akkapji anha
Nae du nunen neoman boyeo
Jjikhyeojin sajincheoreom
Usja
Aiseukeurimcheoreom
Budeureoun neoui miso
Eotteokhae neomu dalkomhae
Nae du nune pokeoseuneun
Nege majchwojyeo isseo
Nae du nune pokeoseuneun
Ojik neoppuniya
Nuga bwado yeppeo boyeo
Uri dul sai
Nae gyeote neoman isseumyeon
Nan haengbokhae
Sigani jinado neoman saranghalge
MY lOVE
Pyeongsaengeul ireohge usja
Han jang dujang ssahyeoganeun uri iyagi
Seolleneun nae mam jeongmal gamchul su eopseo
Nae du nunen neoman boyeo
Sajin sok uricheoreom eonjena usja

Some Photographs

Our first conversation was like a sweet song,
Sweeter than any ripe fruit,
I still laugh thinking of your adorable beauty,
I can't help but get lost in your eyes,
Like a hopeless romantic,
Like a man in love,
You're the only queen for me,
You're the only one who can make me smile,
You're the only one I want to spend my life with,
In these photographs,
You and I, our moments captured so perfectly,
Our love is like a beautiful melody,
Our story
Is the best part of my life,
I feel so lucky to have you,
Even when time passes and we grow old,
MY LOVE,
Hold my hand tightly,
One hundred years is not enough for our story,
Every single day with you is a dream come true,
My world is complete with you in it,
In these precious photographs
Hold me close
Your eyes are like a camera lens,
Capturing the beauty of the moment
Even now, it's so beautiful
Your smiling face,
So innocent
It's like a perfect first date
You're the only queen for me,
You're the only one who can make me smile,
You're the only one I want to spend my life with,
In these photographs,
You and I
Our moments captured so perfectly
Our love is a beautiful melody
Our story
Is the best part of my life,
I feel so lucky to have you,
MY LOVE,
Hold my hand tightly,
One hundred years is not enough for our story,
Every single day with you is a dream come true,
My world is complete with you in it,
In these precious photographs
Hold me close
You look so lovely
Your charming smile,
Oh, how I love you so,
My heart beats faster whenever I look at you,
I'm so lucky to have you in my life,
I'm so lucky to call you mine,
Who else could be so beautiful,
Our story
If I could be with you forever,
I would be the happiest man alive,
Time may pass, but my love will never fade,
MY LOVE,
Hold my hand tightly,
One hundred years is not enough for our story,
I can't imagine my life without you,
My heart is completely yours,
My world is complete with you in it,
In these photographs,