Lyrics and translation Kim Novak - Some Photographs

Some Photographs

Neowa naega damgineun sori chalkak
Duri mandeun daldalhan yori chalkak
Neoui modeun sunganeul
Da ganjikhago sipeo
Eonjena romaentikhan
Namja juingongcheoreom
Jieobwa nareul wihan pyojeong
Jababwa nareul hyanghan pojeu
Useobwa nawa hamkke chijeu
I sajincheobe neowa na uri duri
Gajang meosjige yeppeuge damabwa
Saranghamyeo talmaganeun
Uri dul sai
Nae chueok modu
Neoraseo nan haengbokhae
Sigani jinaseo nayakhaejindaedo
MY LOVE
Nacheoreom ireohge usja
Hanadulssik keojyeoganeun uri iyagi
Ilbunilchoga jeongmal akkapji anha
Nae du nunen neoman boyeo
Jjikhyeojin sajincheoreom
Eonjena usja
Kamera renjeureul danggyeo neol hyanghaneun jum
Kamera syeoteoreul nulleo neol chaeuneun jung
Eojjeom irido yeppeo
Neoui modeun ge da
Eonjena hangyeolgata
Jeongmal cheot mannamcheoreom
Jieobwa nareul wihan pyojeong
Jababwa nareul hyanghan pojeu
Useobwa nawa hamkke chijeu
I sajincheobe
Neowa na
Uri duri uri duri
Gajang meosjige damabwa
Saranghamyeo talmaganeun uri dul sai
Nae chueok modu neoraseo nan haengbokhae
Sigani jinaseo nayakhaejindaedo
MY LOVE
Nacheoreom ireohge usja
Hana dulssik keojyeoganeun uri iyagi
Ilbunilchoga jeongmal akkapji anha
Nae du nunen neoman boyeo
Jjikhyeojin sajincheoreom
Usja
Aiseukeurimcheoreom
Budeureoun neoui miso
Eotteokhae neomu dalkomhae
Nae du nune pokeoseuneun
Nege majchwojyeo isseo
Nae du nune pokeoseuneun
Ojik neoppuniya
Nuga bwado yeppeo boyeo
Uri dul sai
Nae gyeote neoman isseumyeon
Nan haengbokhae
Sigani jinado neoman saranghalge
MY lOVE
Pyeongsaengeul ireohge usja
Han jang dujang ssahyeoganeun uri iyagi
Seolleneun nae mam jeongmal gamchul su eopseo
Nae du nunen neoman boyeo
Sajin sok uricheoreom eonjena usja

Несколько фотографий

Звук наших тихих разговоров,
Вкус сладких блюд, что мы готовили вместе,
Все твои моменты
Хочу сохранить их драгоценными.
Как в романтичном фильме,
Как главный герой,
Покажи мне выражение лица, предназначенное для меня,
Прими позу, предназначенную для меня,
Улыбнись, позируя для меня.
На этой фотографии мы с тобой
Будем самыми красивыми и счастливыми.
Между нами,
Влюбленными и милыми,
Все мои воспоминания
Счастливы благодаря тебе.
Даже если время пройдет и я состарюсь,
Моя любовь,
Давай будем улыбаться, как сейчас.
Наша история, которая накапливается по крупицам,
Ни за что не будет незначительной.
Мои глаза видят только тебя,
Словно застывшая фотография.
Давай всегда будем улыбаться.
Нажми на кнопку, наведи объектив на тебя.
Нажми на спуск, запечатлевая тебя.
Почему ты такой красивый?
Все в тебе,
Всегда волнующее,
Будто мы только что встретились.
Покажи мне выражение лица, предназначенное для меня,
Прими позу, предназначенную для меня,
Улыбнись, позируя для меня.
На этой фотографии
Ты и я,
Только мы вдвоем,
Будем самыми красивыми.
Между нами,
Влюбленными и милыми, все мои воспоминания
Счастливы благодаря тебе.
Даже если время пройдет и я состарюсь,
Моя любовь,
Давай будем улыбаться, как сейчас.
Наша история, которая накапливается по крупицам,
Ни за что не будет незначительной.
Мои глаза видят только тебя,
Словно застывшая фотография.
Давай улыбаться.
Твоя невинная улыбка,
Боже мой, такая сладкая.
В моих глазах,
Ты подходишь идеально.
В моих глазах,
Вижу только тебя.
Кто бы ни посмотрел, мы красивая пара,
Мы с тобой.
Если ты рядом со мной,
Я счастлива.
Даже спустя время, буду любить только тебя.
Моя любовь,
Давай будем улыбаться вечно.
Наша история, что заполняет собой одну и две страницы,
Мое сердце трепещет так сильно, что не описать.
Мои глаза видят только тебя,
Как на той фотографии, давай всегда будем улыбаться.