Kim Nowak feat. Izabela Skrybant Dziewiątkowska - Prosto W Ogień - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Nowak feat. Izabela Skrybant Dziewiątkowska - Prosto W Ogień




A w piękny dzień czuję mrok,
И в прекрасный день я чувствую тьму,
A w sercu mym zamieszkał diabeł
И в сердце моем поселился дьявол.
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Я не могу есть, я не могу спать
Coś ciągnie mnie prosto w ogień
Что-то тянет меня прямо в огонь
A buty me ślizgają się
И ботинки мои скользят
Jak po szkle prosto w ogień
Как по стеклу прямо в огонь
Nie ma dwóch podobnych dni
Нет двух одинаковых дней
Podobnych do siebie nocy
Ночь, похожая друг на друга
Uratuj mnie
Спаси меня
Czekam jak pies
Жду, как собака
Czekam by zerknąć prosto w oczy
Я жду, чтобы посмотреть прямо в глаза
A w piękny dzień czuję mrok
И в прекрасный день я чувствую тьму
Ciemność znów łaskocze w brzuch
Тьма снова щекочет живот
Jestem znów sam, jak palec sam
Я снова один, как палец один
A w sercu mym zamieszkał diabeł
И в сердце моем поселился дьявол.
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Я не могу есть, я не могу спать
Coś ciągnie mnie prosto w ogień
Что-то тянет меня прямо в огонь
Poddaje się woli wiary
Подчиняется воле веры
Bo w sercu mym zamieszkał diabeł
Ибо в сердце моем обитал дьявол
Nie ma dwóch podobnych dni
Нет двух одинаковых дней
Podobnych do siebie nocy
Ночь, похожая друг на друга
Uratuj mnie
Спаси меня
Czekam jak pies
Жду, как собака
Czekam by zerknąć prosto w oczy
Я жду, чтобы посмотреть прямо в глаза





Writer(s): Piotr Waglewski, Bartosz Wojciech Waglewski, Michal Jan Sobolewski

Kim Nowak feat. Izabela Skrybant Dziewiątkowska - Wilk
Album
Wilk
date of release
06-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.