Kim Petras - All the Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Petras - All the Time




All the Time
Tout le temps
I just wanna do it everyday
J'ai juste envie de le faire tous les jours
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna do it every night
J'ai juste envie de le faire tous les soirs
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
Yeah
Ouais
Didn't plan to go and catch another feelin', but it
Je n'avais pas prévu de ressentir un autre sentiment, mais ça
Hit me up like it was lightning, I don't know what happened
M'a frappé comme la foudre, je ne sais pas ce qui s'est passé
Every night turn into morning, can't get you off my mind
Chaque nuit se transforme en matinée, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Get you off my mind, yeah
Te sortir de la tête, ouais
I just really wanna get to know the feelin' of it
J'ai juste vraiment envie de connaître le sentiment
I just wanna get with you and never really quit it
J'ai juste envie d'être avec toi et de ne jamais vraiment arrêter
Say I won't, but I can't help it
Je dis que je ne le ferai pas, mais je ne peux pas m'en empêcher
I'm dressin' in your house
Je m'habille chez toi
Dressing in your house, yeah
Je m'habille chez toi, ouais
You-you, you, you
Toi-toi, toi, toi
Wanna kick it with you all the time
J'ai envie de passer du temps avec toi tout le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I'm all the way down
Ouais, je suis à fond
You-you, you, you
Toi-toi, toi, toi
Wanna kick it with you all the time
J'ai envie de passer du temps avec toi tout le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I'm all the way down
Ouais, je suis à fond
I just wanna do it every day (day)
J'ai juste envie de le faire tous les jours (jours)
All the time, all-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna do it every night (night)
J'ai juste envie de le faire tous les soirs (soirs)
All the time, all-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna take it all the way (way)
J'ai juste envie d'aller jusqu'au bout (bout)
All the way, a-all the way
Tout le chemin, tout le chemin
I just wanna do it all the time (time)
J'ai juste envie de le faire tout le temps (temps)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
Yeah
Ouais
I get so illogical whenever you're around me
Je deviens tellement illogique quand tu es près de moi
Yeah, I wake up in the morning and forget what happened
Ouais, je me réveille le matin et j'oublie ce qui s'est passé
Every time you're with me, my clothes are on the floor
Chaque fois que tu es avec moi, mes vêtements sont par terre
Clothes are on the floor, yeah
Les vêtements sont par terre, ouais
Dance around like no one's watching every time you hit it
Je danse comme si personne ne regardait chaque fois que tu le fais
I just wanna get with you and never really quit it
J'ai juste envie d'être avec toi et de ne jamais vraiment arrêter
Every time you're with me
Chaque fois que tu es avec moi
I'mma wanna pop, I'mma wanna pop
J'ai envie de sauter, j'ai envie de sauter
You-you, you, you
Toi-toi, toi, toi
Wanna kick it with you all the time
J'ai envie de passer du temps avec toi tout le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I'm all the way down
Ouais, je suis à fond
You-you, you, you
Toi-toi, toi, toi
Wanna kick it with you all the time
J'ai envie de passer du temps avec toi tout le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I'm all the way down
Ouais, je suis à fond
I just wanna do it every day (day)
J'ai juste envie de le faire tous les jours (jours)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna do it every night (night)
J'ai juste envie de le faire tous les soirs (soirs)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna take it all the way (way)
J'ai juste envie d'aller jusqu'au bout (bout)
All the way, a-all the way
Tout le chemin, tout le chemin
I just wanna do it all the time (time)
J'ai juste envie de le faire tout le temps (temps)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
Yeah
Ouais
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir
It's the right time to do it
C'est le bon moment pour le faire
You know, I'm down
Tu sais, je suis d'accord
It's alright, alright
C'est bon, c'est bon
Any way that you wanna
Comme tu veux
You know, I'm down
Tu sais, je suis d'accord
You-you, you, you
Toi-toi, toi, toi
Wanna kick it with you all the time
J'ai envie de passer du temps avec toi tout le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I'm all the way down
Ouais, je suis à fond
You-you, you, you (woo!)
Toi-toi, toi, toi (woo!)
Wanna kick it with you all the time
J'ai envie de passer du temps avec toi tout le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I'm all the way down (c'mon)
Ouais, je suis à fond (allez)
I just wanna do it every day (day)
J'ai juste envie de le faire tous les jours (jours)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna do it every night (night)
J'ai juste envie de le faire tous les soirs (soirs)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
I just wanna take it all the way (way)
J'ai juste envie d'aller jusqu'au bout (bout)
All the way, a-all the way
Tout le chemin, tout le chemin
I just wanna do it all the time (time)
J'ai juste envie de le faire tout le temps (temps)
All the time, a-all the time
Tout le temps, tout le temps
Yeah
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.