Kim Petras - If Jesus Was A Rockstar (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Petras - If Jesus Was A Rockstar (Acoustic)




If Jesus Was A Rockstar (Acoustic)
Если бы Иисус был рок-звездой (акустика)
If Jesus was a rockstar living like a party every day
Если бы Иисус был рок-звездой, живя так, будто каждый день вечеринка,
And diving off the stage
И прыгал бы со сцены,
If you'll give it to a popstar
Если ты ведешься на поп-звезд,
Then I, I wanna be just like him
Тогда я, я хочу быть такой же, как он.
If Jesus was a rockstar, throwing daddy's money all around
Если бы Иисус был рок-звездой, разбрасываясь папиными деньгами направо и налево,
While he was getting down
Пока отрывался по полной,
So they kicked him out of the bar
Так что его выгнали из бара,
Then I, I wanna be just like him
Тогда я, я хочу быть такой же, как он.
Baby, all I really need is something to believe, oh yeah
Малыш, все, что мне действительно нужно, это во что-то верить, о да,
I need someone who can teach me to get on my knees, oh yeah
Мне нужен кто-то, кто научит меня становиться на колени, о да,
But if you look like I feel pain, all night
Но если ты видишь, как я страдаю, всю ночь напролет,
If we drank the pain away, all night
Если бы мы могли залить боль алкоголем, всю ночь напролет,
And if you think I can't be saved, that's right
И если ты думаешь, что меня не спасти, то ты прав,
I really, really want you to know that
Я действительно, действительно хочу, чтобы ты знал,
If Jesus was a rockstar living like a party every day
Если бы Иисус был рок-звездой, живя так, будто каждый день вечеринка,
And diving off the stage
И прыгал бы со сцены,
If you'll give it to a popstar
Если ты ведешься на поп-звезд,
Then I, I wanna be just like him
Тогда я, я хочу быть такой же, как он.
If Jesus was a rockstar, throwing daddy's money all around
Если бы Иисус был рок-звездой, разбрасываясь папиными деньгами направо и налево,
While he was getting down
Пока отрывался по полной,
So they kicked him out of the bar
Так что его выгнали из бара,
Then I, I wanna be just like him
Тогда я, я хочу быть такой же, как он.
I might meet him in the bathroom, oh yeah
Может, я встречу его в туалете, о да,
We might hop on a red or blue, oh yeah
Может, мы сядем на красный или синий, о да,
But if it look like I feel pain all night
Но если ты видишь, что я страдаю, всю ночь напролет,
If we drank all the pain all night
Если бы мы могли залить всю боль алкоголем, всю ночь напролет,
And if you think I can't be saved, that's right
И если ты думаешь, что меня не спасти, то ты прав,
I really, really want you to know that
Я действительно, действительно хочу, чтобы ты знал,
If Jesus was a rockstar living like a party every day
Если бы Иисус был рок-звездой, живя так, будто каждый день вечеринка,
And diving off the stage
И прыгал бы со сцены,
If you'll give it to a popstar
Если ты ведешься на поп-звезд,
Then I, I wanna be just like him
Тогда я, я хочу быть такой же, как он.
If Jesus was a rockstar, throwing daddy's money all around
Если бы Иисус был рок-звездой, разбрасываясь папиными деньгами направо и налево,
While he was getting down
Пока отрывался по полной,
So they kicked him out of the bar
Так что его выгнали из бара,
Then I, a rockstar, a
Тогда я, рок-звезда, а
A popstar, yeah
Поп-звезда, да,
Ooh, yeah
О, да,
A rockstar
Рок-звезда.





Writer(s): Savan Kotecha, Kim Petras, Omer Fedi, Max Martin Sandberg, Ilya Salmanzadeh, Peter Svensson


Attention! Feel free to leave feedback.