Lyrics and translation Kim Richey - A Place Called Home

A Place Called Home

Well, it's not hard to see anyone who looks at me
Knows I am just a rolling stone
Never landed any place to call my own
To call my own

Well it seems like so long ago
But it really ain't you know, I started off a crazy kid
Miracle I made it though the things I did
The things I did

Some day I'll go where there ain't no rain or snow
Till then I'll travel alone
And I'll make my bed with the stars above my head
And dream of a place called home

I had a chance to settle down, get a job and live in town
Work in some old factory
I never liked the foreman standing over me
Over me

No I rather walk a windy road, rather know the things I know
See the world with my own eye
No regrets, no looking back, no good byes
No good byes

Some day I'll go where there ain't no rain or snow
Till then I'll travel alone
And I'll make my bed with the stars above my head
And I'd dream of a place called home

Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na ah na
Ah na na na na na

And some day I'll go where there ain't no rain nor snow
Till then I'll travel alone
And I make my bed with the stars above my head
And dream of a place called home

Some day I'll go where there ain't no rain nor snow
Dream of a place called home

Место под названием Дом

Ну, любому, кто взглянет на меня, ясно,
Что я просто перекати-поле.
Никогда не было у меня места, которое я могла бы назвать своим,
Назвать своим.

Кажется, это было так давно,
Но на самом деле нет, знаешь ли, я была безбашенным ребенком.
Чудо, что я пережила все, что вытворяла,
Что вытворяла.

Когда-нибудь я отправлюсь туда, где нет ни дождя, ни снега.
А до тех пор я буду путешествовать одна.
И я постелю себе под звездами,
И буду мечтать о месте под названием дом.

У меня был шанс осесть, найти работу и жить в городе,
Работать на какой-нибудь старой фабрике.
Мне никогда не нравился мастер, стоящий надо мной,
Надо мной.

Нет, я лучше пойду по ветреной дороге, лучше буду знать то, что знаю,
Увидеть мир своими глазами.
Никаких сожалений, никаких оглядок, никаких прощаний,
Никаких прощаний.

Когда-нибудь я отправлюсь туда, где нет ни дождя, ни снега.
А до тех пор я буду путешествовать одна.
И я постелю себе под звездами,
И буду мечтать о месте под названием дом.

На на на на
На на на на на
На на на на
На на на на на а на
А на на на на на

И когда-нибудь я отправлюсь туда, где нет ни дождя, ни снега.
А до тех пор я буду путешествовать одна.
И я постелю себе под звездами,
И буду мечтать о месте под названием дом.

Когда-нибудь я отправлюсь туда, где нет ни дождя, ни снега.
Мечтаю о месте под названием дом.