Lyrics and translation Kim Richey - I'm Going Down
I'm
going
down
where
I
can
be
alone
Я
иду
туда,
где
смогу
побыть
одна.
All
the
way
I'm
sinking
like
a
stone
Всю
дорогу
я
тону,
как
камень.
I've
heard
enough
from
the
people
in
this
town
Я
достаточно
наслушался
от
людей
в
этом
городе.
I'm
going
down,
I'm
going
down,
I'm
going
down!
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну!
I
know
a
place
where
the
weeds
grow
tall
and
green
back
in
the
woods,
Я
знаю
место,
где
в
лесу
растут
высокие
и
зеленые
сорняки.
Down
by
a
little
string
runs
clean
and
cold
Вниз
по
маленькой
струне
бежит
чистая
и
холодная
вода.
I'm
gonna
wash
away
this
frown
Я
собираюсь
смыть
этот
хмурый
взгляд.
I'm
going
down,
I'm
going
down,
I'm
going
down!
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну!
Chorus:
(x2)
Припев:
(x2)
So
don't
you
worry,
Так
что
не
беспокойтесь,
Don't
you
worry
about
me!
Не
беспокойтесь
обо
мне!
All
in
good
the
time
Все
в
свое
время.
All
in
good
time
I'll
be
Всему
свое
время,
я
буду,
I'll
be
going
down!
я
буду
падать!
In
the
early
morning
there
Ранним
утром
там
...
A
missing
peace
Потерянный
мир
I
know
I'll
find
it
there!
Я
знаю,
что
найду
его
там!
Get
myself
right,
Приведи
себя
в
порядок,
Lay
my
burden
on
the
ground
Положи
мое
бремя
на
землю.
I'm
going
down,
I'm
going
down!
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну!
I'm
going
down,
I'm
going
down!
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну!
I'm
going
down,
I'm
going
down!
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kim Richey, Thomas Jutz
Attention! Feel free to leave feedback.