Kim Sawol - Beautiful 아름다워 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Sawol - Beautiful 아름다워




Beautiful 아름다워
Beautiful 아름다워 (Прекрасный)
너의 앞에선
Перед тобой
모든 아무것도 아니야
Все, что есть у меня ничто,
아니야
Ничто.
소중했었건
Дорогое,
사랑했건 아무것도 아니야
Любимое все это ничего не значит,
아니야
Ничего не значит.
소나기를 머금은 소녀여
Ах, мальчик мой, напоенный ливнем,
다시 바라봐줘
Посмотри на меня еще раз,
쏟아져 버릴 아름다워
Ты прекрасен, словно вот-вот прольешься дождем.
달을 담은 호수를 만지며
Твои глаза озера, в которых отражается луна, и я касаюсь их,
다시 다가오네
И вновь приближаюсь.
눈을 마주쳐줘
Посмотри мне в глаза.
아름다워 모든
Прекрасен, ты весь прекрасен,
모든
Весь прекрасен.
너의 앞에선
Перед тобой
모든 아무것도 아니야
Все, что есть у меня ничто,
아니야
Ничто.
저녁노을이 묻은 소녀여
Ах, мальчик мой, осыпанный закатным солнцем,
다시 바라봐줘
Посмотри на меня еще раз,
흩어지리만큼 선명해져
Ты сияешь так ярко, что вот-вот растворишься.
향기로운 낙엽을 밟으며
Твои ноги ступают по ароматным опавшим листьям,
다시 다가오네
И ты снова приближаешься.
사라져야만
Мне нужно исчезнуть.
아름다워 모든
Прекрасен, ты весь прекрасен,
모든
Весь прекрасен.
소중했었건
Дорогое,
사랑했건 아무것도 아니야
Любимое все это ничего не значит,
아니야
Ничего не значит.





Writer(s): Shin Il Kim


Attention! Feel free to leave feedback.