Lyrics and translation Kim Seungmin feat. JUSTHIS - Hollywood

Hollywood

Boy I'ma representin' city hall
If you catch up with my movin'
사주지 난 mink coat
내 목에 걸린 돈이 대체 얼마야? Doflamingo
Stick to the plan 앨범 내고 찍어 Dingo
집에 놀러 올래? I said welcome to my Hollywood

All my, all my, all my, all my enemies
마셔 Malibu
Alexander McQueen wifey 걔넨 아니야 난리도
Welcome, welcome, welcome, welcome

Boy I'ma representin' city hall
I might join Avengers 왜냐면은 타 난 quinjet
네 여잔 뭉탱이로 와도 못 비벼 my queen J
서울 henz modeci 찍고 들려 Alexander Wang
내 폰에 있는 휘민 형 we everywhere

내 배 아물 때 I got two phone 늘 전화 걸어
25 young boy hunner
Flow 하나 땜에 guap 털어
데뷔 때 랩 할때 yeah 입고 다녔던 건 뭔 옷?
Undercover gang 옆엔 Milli형
얘네 돈 다 뻑내고 거긴 돼 flex zone

그니까 bitch I'ma get it with 기리형
띨 이 나 까니까 안되지 deal 이
Yeah I be fuckin' 다 원하면 뭐든지 세공해 diamonds 길이
곧 체포당할 정도로 또 drink
마시면 근접해지는 게 bills
직업상 찍어대 영화 네 여자와
돈 불려서 늘리면 되는 게 pizza

Boy I'ma representin' city hall
If you catch up with my movin'
사주지 난 mink coat
내 목에 걸린 돈이 대체 얼마야? Doflamingo
Stick to the plan 앨범 내고 찍어 Dingo
집에 놀러 올래? I said welcome to my Hollywood

All my all my all my all my enemies
마셔 Malibu
Alexander McQueen wifey 걔넨 아니야 난리도
Welcome, welcome, welcome, welcome
Welcome to my Hollywood

All my, all my, all my enemies 세 봤지 ya
얼마 얼마 뭐야 고작 그거 벌라 뻥카를 개쳤니?
에라이 또라이 난 간지 지키고도 네 새끼들보다 땡겼지
꺼져라 박리다매 난 고급 과외 죽어도 no 앵벌 shit

섞기도 싫은데 공기 연기는 끊었지
끈기로는 내가 더 형님
우리 공통점은 Hollywood
너넨 연기고 난 사니 꿈
근데 거기서 끝이면 수많은 래퍼들한테 비교우위 불가능
근데 난 살렸었구 살렸구 살리니 꿈

Different level 모른다면 너는 붐뱁퍼 모르는 Mobb Deep두
애인과 있을 때 내 생각이 나서 서있을 수가 없다구?
근데 no mercy 인과응보지 누가 뭐래도 뵈는 게 없지 승
하나밖에 그래 나의 이름 안투라지는 나의 친구 so what

시발 hustle 하나밖에 몰라 우리 심리치료사
원장님이 단순하게 살래 그래 시발 걍 돈이나 벌자
근데 못 팔지 쪽
넌 날 모시고 난 되지 효자
VR처럼 나는 앞만 본다

존재 자체가 예술 다비드
돈 아무리 처들여도
저 lame ass motherfuckers 반응이 없네
내 인스타 feed

하나보다 왜냐면 난 지켰거든
뭐 눈엔 뭐만 보일 뿐
너네가 하꼬 새끼들이면
난 대통령 와꾸 대장이죠

뭐가 진짜 짜치는지 모르는
븅신만 걸고 있네 딴지를
Chanel party 내게 안 불렸냐
자랑 존나 웃겨 나는 깠지 fool

Fuck 무례한 새끼들 꺼져
난 가지 my people과 함께 안 빨지 누구 자지
My feet don't touch the ground
Hollywood

Boy I'ma representin' city hall
If you catch up with my movin'
사주지 난 mink coat
내 목에 걸린 돈이 대체 얼마야? Doflamingo
Stick to the plan 앨범 내고 찍어 Dingo
집에 놀러 올래? I said welcome to my Hollywood

All my, all my, all my, all my enemies
마셔 Malibu
Alexander McQueen wifey 걔넨 아니야 난리도
Welcome, welcome, welcome, welcome
Welcome to my Hollywood

Hollywood

Chérie, je représente la ville
Si tu me suis dans mon mouvement
Je t'offre un manteau en vison
Combien d'argent j'ai autour du cou ? Doflamingo
Reste fidèle au plan, sort l'album et filme avec Dingo
Tu veux venir à la maison ? Je te dis bienvenue dans mon Hollywood

Tous mes, tous mes, tous mes, tous mes ennemis
Boire du Malibu
Alexander McQueen épouse, elles ne sont pas comme ça, c'est un bordel
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue

Chérie, je représente la ville
Je vais peut-être rejoindre les Avengers, parce que je vole en quinjet
Tes filles, même en groupe, ne peuvent pas rivaliser avec ma reine J
J'ai filmé à Séoul en mode henz, puis j'ai fait un tour chez Alexander Wang
Mon téléphone a Hui-min hyung, on est partout

Quand mon ventre cicatrise, j'ai deux téléphones, j'appelle tout le temps
25 ans, jeune homme, cent
Un flow unique pour me faire des tunes
Quand j'ai fait du rap lors de mes débuts, ouais, je portais quoi ?
Gang undercover, Milli hyung à mes côtés
Ils dépensent tout leur argent, là-bas c'est la zone flex

Donc chérie, je vais me le faire avec Giri hyung
Tu es stupide, tu te moques de moi ? Non, c'est un deal
Ouais, je baise tout, si tu veux quoi que ce soit, je le façonne, diamants de longueur
Je vais bientôt être arrêté tellement je bois
En buvant, j'approche des factures
Je fais des films à cause de mon travail, avec tes filles
Gagner de l'argent et le multiplier, c'est comme la pizza

Chérie, je représente la ville
Si tu me suis dans mon mouvement
Je t'offre un manteau en vison
Combien d'argent j'ai autour du cou ? Doflamingo
Reste fidèle au plan, sort l'album et filme avec Dingo
Tu veux venir à la maison ? Je te dis bienvenue dans mon Hollywood

Tous mes, tous mes, tous mes, tous mes ennemis
Boire du Malibu
Alexander McQueen épouse, elles ne sont pas comme ça, c'est un bordel
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
Bienvenue dans mon Hollywood

Tous mes, tous mes, tous mes ennemis, je les ai comptés, ouais
Combien, combien, quoi, à peine ça, tu mens, tu as bluffé ?
Eh, tu es fou, je garde mon style et j'ai gagné plus que tes mecs
Casse-toi, vente à prix cassé, je suis un tuteur de luxe, jamais de merde de mendiant

Je ne veux pas me mélanger, j'ai arrêté de fumer de l'air
Je suis plus grand frère en matière de persévérance
Notre point commun, c'est Hollywood
Tu fais semblant, moi je vis mon rêve
Mais si ça s'arrête là, je ne serais pas supérieur à tous les autres rappeurs
Mais j'ai sauvé, j'ai sauvé, je sauve mon rêve

Niveau différent, si tu ne connais pas, tu ne connais pas non plus Mobb Deep, le père du boom-bap
Quand tu es avec ta petite amie, tu penses à moi et tu ne peux pas rester debout ?
Mais pas de pitié, c'est le karma, quoi qu'on dise, je ne vois rien, Seung
Un seul, c'est mon nom, mon entourage, ce sont mes amis, alors quoi

Putain, je ne connais que la hustle, notre psychothérapeute
Le directeur, tu veux vivre simplement ? Ouais, putain, on va juste gagner de l'argent
Mais on ne peut pas vendre
Tu m'adores, et je deviens un fils dévoué
Comme dans la VR, je ne regarde que devant moi

L'existence même est de l'art, David
Même si j'ai beaucoup d'argent
Ces connards minables ne réagissent pas
Mon fil d'actualité Instagram

Plus que un, parce que je l'ai gardé
Ce que tu vois, c'est ce que tu vois
Si vous êtes des petits rigolos
Je suis le chef, avec la gueule d'un président

Tu ne sais pas ce qui est vraiment misérable
Tu ne fais que t'accrocher à des cons
La fête Chanel ne m'a pas invité ?
Se vanter, c'est tellement drôle, j'ai pété un câble, idiot

Putain, bande d'irrespectueux, cassez-vous
Je pars, avec mes gens, je ne suce pas la bite de personne
Mes pieds ne touchent pas le sol
Hollywood

Chérie, je représente la ville
Si tu me suis dans mon mouvement
Je t'offre un manteau en vison
Combien d'argent j'ai autour du cou ? Doflamingo
Reste fidèle au plan, sort l'album et filme avec Dingo
Tu veux venir à la maison ? Je te dis bienvenue dans mon Hollywood

Tous mes, tous mes, tous mes, tous mes ennemis
Boire du Malibu
Alexander McQueen épouse, elles ne sont pas comme ça, c'est un bordel
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
Bienvenue dans mon Hollywood