Lyrics and translation Kim Sun Jae feat. YELLA - Sandwich

Sandwich

You are the morning 눈 앞에
You are my sandwich 내 손에
My baby 내 옆자리에
조금만 더 와 숨이 닿을 때까지
My sandwich 눈을 떴을 때
옆에 있어줘 다시 잠이 들 때까지

늦은 아침 in the morning
너와 함께 있는 곳에
우리 my sandwich
너에게 줄게 baby

늦은 아침 in the morning
너와 함께 있는 곳에
우리 my sandwich
너에게 줄게 baby

You are the morning that I desire
You are my sandwich that I love

Sandwich 나의 품 안에
너의 집 앞에
전해주러 갈게
요즘 난
더 깊은 생각에
눈 돌리지 않게
꾹 참는 중야
지금

숨기지 않고 다 보여줄게
너에게 나 자신도 모르는 곳에 있는
감춰진 것도 다 담아 줄게
그 속이 더
달콤하도록

숨기지 않고 다 보여줄게
너에게 나 자신도 모르는 곳에 있는
감춰진 것도 다 담아 줄게
그 속이 더
달콤하도록

늦은 아침 in the morning
너와 함께 있는 곳에
우리 my sandwich
너에게 줄게 baby

늦은 아침 in the morning
너와 함께 있는 곳에
우리 my sandwich
너에게 줄게 baby

많은 생각이 겹쳐 있어도
넌 그냥 봐 있는 그대로만
가끔은 숨어있어 난 깊숙이
뭐든 마주하기가 겁이 나듯이

You can have it all
작은 것까지
가져가도 돼
그걸로 됐어 난

Сэндвич

Ты — мое утро, пред моими глазами
Ты — мой сэндвич, в моих руках
Моя малышка, рядом со мной
Подойди чуть ближе, пока наши дыхания не соприкоснутся
Мой сэндвич, когда я открываю глаза
Будь рядом, пока я снова не засну

Позднее утро in the morning
Там, где я с тобой
Наш сэндвич, моя любовь
Я подарю его тебе, малышка

Позднее утро in the morning
Там, где я с тобой
Наш сэндвич, моя любовь
Я подарю его тебе, малышка

Ты — то утро, о котором я мечтаю
Ты — мой сэндвич, которого я люблю

Сэндвич, в моих объятиях
К твоему порогу
Я принесу его тебе
Сейчас я
Погружен в глубокие мысли
Чтобы не отвлекаться
Крепко держусь
Сейчас

Я ничего не буду скрывать, покажу тебе всё
Тебе, даже то, что скрыто во мне самом, в неизвестных мне уголках
Всё это я вложу в него для тебя
Чтобы внутри было ещё
Слаще

Я ничего не буду скрывать, покажу тебе всё
Тебе, даже то, что скрыто во мне самом, в неизвестных мне уголках
Всё это я вложу в него для тебя
Чтобы внутри было ещё
Слаще

Позднее утро in the morning
Там, где я с тобой
Наш сэндвич, моя любовь
Я подарю его тебе, малышка

Позднее утро in the morning
Там, где я с тобой
Наш сэндвич, моя любовь
Я подарю его тебе, малышка

Даже если множество мыслей накладываются друг на друга
Ты просто смотри, как есть
Иногда я прячусь глубоко внутри
Как будто боюсь столкнуться с чем-либо

Ты можешь получить всё это
Даже мелочи
Можешь забрать
Мне этого достаточно