Lyrics and translation Kim Sung Kyu - Shine

늘 항상 이 맘 때쯤엔
니가 내게 했던 그 말이 떠올라
언젠가 오랜 시간이 지나
우리 함께가 아니더라도
눈부실 정도로 아름다운
지금 이 순간을 꼭 기억해줘
모든게 희미해져 가도
이 순간만큼은 꼭 잊지 말고 선명히
나의 손을 꼭 잡고 조용히 입을 맞추던
너의 모습을 기억해
I miss you oh yes I do
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여주던
너의 눈빛을 기억해
I miss you oh I still do
늘 항상 이 계절이
오면 너와 나의 마지막 즈음이 떠올라
모든게 멀어지고 또 그
어떤 것도 돌이킬 수가 없었던
눈부시게 빛나던 순간들엔
어느새 어두운 그늘지고
지켜질 수 없었던 약속들만
힘없이 부서지고 있던 그때
하지만 난
나의 손을 꼭 잡고 조용히 입을 맞추던
너의 모습을 기억해
I miss you oh yes I do
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여 주던
너의 눈빛을 기억해
I miss you oh I still do
너의 목소리 너의 그 눈빛
내게 와서 머물러주던 너의 손길
그 어떤 것도 잊질 못해
마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
너의 숨소리 너의 그 손짓
나를 따뜻하게 감싸주던 그 손길
그 어떤 것도 잊질 못해
마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
I miss you

Всегда так.
Я помню, что ты сказала мне.
Однажды, надолго.
Даже если мы не вместе.
Ослепительно и красиво.
Запомни этот момент.
Все тускнеет.
Не забывай об этом моменте.
Мои руки были сжаты, мой рот заткнулся.
Вспомни свою внешность.
Я скучаю по тебе, о да, скучаю.
Я стояла на ногах, шепча о любви.
Помни свои глаза.
Я скучаю по тебе, о, я все еще скучаю.
Всегда всегда в этом сезоне.
Когда ты придешь, ты и мои последние мысли.
Все уходит, и это ...
Ничто не было непоправимым.
В эти яркие моменты.
Незаметно более темный оттенок и
Только обещания, которые нельзя сдержать.
Тогда он беспомощно ломался.
Но Я ...
Мои руки были сжаты, мой рот заткнулся.
Вспомни свою внешность.
Я скучаю по тебе, о да, скучаю.
Я стояла на ногах, шепча о любви.
Помни свои глаза.
Я скучаю по тебе, о, я все еще скучаю.
Твой голос и твои глаза ...
Твоя рука, которая пришла ко мне и осталась.
Я ничего не могу забыть.
Это так же остро, как если бы ты протягивал руку.
Твое дыхание манит тех из тебя.
Рука, что окутала меня теплом.
Я ничего не могу забыть.
Это так же остро, как если бы ты протягивал руку.
Я скучаю по тебе.