김태우 - 따라가 Following - translation of the lyrics into French
김태우 따라가 Following

김태우 - 따라가 Following

Lyrics and translation 김태우 - 따라가 Following




따라가 Following
Te suivre - Following
이 세상에 태어난 널 위해 아낀 한마디
Un mot que je garde pour toi, né dans ce monde
I love you (love you) 내 맘속에 담아봐
I love you (love you) Garde-le dans ton cœur
이 세상에 불려진 널 위한 예쁜 멜로디
Une mélodie douce pour toi, appelé dans ce monde
I love you (love you) 내 맘속에 담아봐
I love you (love you) Garde-le dans ton cœur
이제껏 닫혀있던 맘을 참아왔던 맘을
Le cœur que tu as gardé fermé, le cœur que tu as retenu
아닐 거라 몇 번을 외친 너를
Tu as crié plusieurs fois que ce n'était pas vrai, toi qui étais là
열고 이제는 자유를 느껴
Ouvre-le et ressens la liberté maintenant
그래 네 맘을 따라가 그 빛을 따라가
Oui, suis ton cœur, suis cette lumière
이 노래가 멀리 울려 퍼질 때
Quand cette chanson retentira au loin
느끼지 못했던 또 하나의 너를 (너를)
Tu découvriras un autre toi (toi) que tu ne ressentais pas
사랑한 세상 찾을 거야
Tu trouveras le monde qui t'aime
우 에 오 우 에 오 우 에 오 오
Ou ou ou ou ou ou ou ou
이 세상을 둘러싼 상처 아픔 그리고 미움
Les blessures, la douleur et la haine qui entourent ce monde
I fix U (fix u)
I fix U (fix u)
내 맘으로 널 안아
Je t'embrasse avec mon cœur
이제껏 닫혀있던 맘을 참아왔던 맘을
Le cœur que tu as gardé fermé, le cœur que tu as retenu
아닐 거라 몇 번을 외친 너를
Tu as crié plusieurs fois que ce n'était pas vrai, toi qui étais là
열고 이제는 자유를 느껴
Ouvre-le et ressens la liberté maintenant
그래 네 맘을 따라가 그 빛을 따라가
Oui, suis ton cœur, suis cette lumière
이 노래가 멀리 울려 퍼질 때
Quand cette chanson retentira au loin
느끼지 못했던 또 하나의 너를 (너를)
Tu découvriras un autre toi (toi) que tu ne ressentais pas
사랑한 세상 찾을 거야
Tu trouveras le monde qui t'aime
혼자가 아냐 그곳이 아냐 고갤 들고 나를 바라봐 이젠 알잖아
Tu n'es pas seule, ce n'est pas là, lève la tête et regarde-moi, maintenant tu le sais
네가 가는 길 그 위엔 행복이 있고 사랑이 있고
Sur le chemin que tu suis, il y a le bonheur, l'amour
내가 있어 널 위해
Je suis là pour toi
그래 네 맘을 따라가 그 빛을 따라가
Oui, suis ton cœur, suis cette lumière
이 노래가 멀리 울려 퍼질 때
Quand cette chanson retentira au loin
느끼지 못했던 또 하나의 너를 (너를)
Tu découvriras un autre toi (toi) que tu ne ressentais pas
사랑한 세상 찾을 거야
Tu trouveras le monde qui t'aime
그래 네 맘을 따라가 그 빛을 따라가
Oui, suis ton cœur, suis cette lumière
이 노래가 멀리 울려 퍼질 때
Quand cette chanson retentira au loin
느끼지 못했던 또 하나의 너를 (너를)
Tu découvriras un autre toi (toi) que tu ne ressentais pas
사랑한 세상 찾을 거야
Tu trouveras le monde qui t'aime
우 에 오 우 에 오 우 에 오 오
Ou ou ou ou ou ou ou ou
(이 노랠 따라가)
(Suis cette chanson)
우 에 오 우 에 오 우 에 오 오
Ou ou ou ou ou ou ou ou




김태우 - T-With
Album
T-With
date of release
03-07-2017

1 시원해 So Cool (with ALi)
2 느낌적인 느낌 Just Feeling (with Jun.K & 택연)
3 디렉터스컷 Director's Cut (with KIXS)
4 따라가 Following
5 니가 고파 Hungry for Love (with 매드클라운 & 손호영)
6 SUNRISE (WITH 펀치)
7 시간 Time (with 유성은)
8 시원해 So Cool Remix (with Team Haerop)
9 따라가 Following (Instrumental)
10 니가 고파 Hungry for Love (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.