Lyrics and translation 김태우 - 음악빛

음악빛

누군가는 한번쯤은 이런 꿈을 바라죠
내인생의 반짝이는 빛을 찾는 꿈이죠
맘을 열고 이 노래를 들어봐요
(그래 그렇게)
눈을 감고 들려오는 빛을 따라 걸어요

어두워진 그대의 길을 환하게 밝혀줄 음악빛
차가워진 그대의 맘을 따뜻하게 해줄 음악빛
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
이렇게 널 위해 오늘도 난 음악빛, oh yeah, yeah-yeah-yeah

누군가는 자신들의 꿈을 잃고 살았죠
빛을 잃고 혼자라 느끼며 살았죠 안돼요
맘을 열고 이 노래를 불러봐요
눈을 감고 마음속 어두운 세상 밝혀요

어두워진 그대의 길을 환하게 밝혀줄 음악빛
차가워진 그대의 맘을 따뜻하게 해줄 음악빛
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
이렇게 널 위해 오늘도 난 음악빛

우리의 빛이 멀리 울려 퍼질 수 있도록
우리의 노래가 저 멀리 들릴 수 있도록
One, two, three, four 하면 시작해요
One, two, three, four 하면 함께 불러요
자 준비해요 자 호흡하고
영혼을 담아

(One, two, three, four)
어두워진 그대의 길을 (yeah) 환하게 밝혀줄 음악빛 (singing)
차가워진 그대의 맘을 따뜻하게 해줄 음악빛
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
이렇게 널 위해 오늘도
이렇게 널 위해 오늘도
이렇게 널 위해 오늘도 난 음악빛

Свет музыки

Кто-то когда-то мечтал об этом,
Мечтал найти сияющий свет в своей жизни.
Открой свое сердце и послушай эту песню.
(Да, именно так)
Закрой глаза и иди на свет, который слышишь.

Свет музыки, который ярко осветит твой потемневший путь.
Свет музыки, который согреет твое охладевшее сердце.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Вот так, для тебя, и сегодня я — свет музыки, oh yeah, yeah-yeah-yeah

Кто-то жил, потеряв свои мечты.
Жил, потеряв свет и чувствуя себя одиноким. Так нельзя.
Открой свое сердце и спой эту песню.
Закрой глаза и освети темный мир в своем сердце.

Свет музыки, который ярко осветит твой потемневший путь.
Свет музыки, который согреет твое охладевшее сердце.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Вот так, для тебя, и сегодня я — свет музыки.

Чтобы наш свет разнесся далеко,
Чтобы нашу песню услышали вдали,
Раз, два, три, четыре, и мы начинаем.
Раз, два, три, четыре, и мы поем вместе.
Давай, приготовься, сделай вдох,
Вложи душу.

(Раз, два, три, четыре)
Свет музыки, который ярко осветит твой потемневший путь (singing).
Свет музыки, который согреет твое охладевшее сердце.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Вот так, для тебя, и сегодня
Вот так, для тебя, и сегодня
Вот так, для тебя, и сегодня я — свет музыки.