Lyrics and translation Kim Walker-Smith - Fresh Outpouring
Fresh Outpouring
Nouvelle effusion
Renew
us
in
this
day
Renouvelle-nous
en
ce
jour
Just
like
You
said
You
would
Comme
tu
l'as
dit
que
tu
le
ferais
Your
Word
is
not
in
vain
Ta
parole
n'est
pas
vaine
Our
hearts
reaching
heavenward
Nos
cœurs
atteignant
le
ciel
Fresh
outpouring
Nouvelle
effusion
Tear
the
fabric
open
Déchire
le
tissu
ouvert
Come,
Jesus
come
Viens,
Jésus
viens
Breath
of
heaven
Souffle
du
ciel
Nothing
left
unshaken
Rien
ne
reste
inébranlable
We
long
for
more
Nous
aspirons
à
plus
We
need
a
fresh
outpouring
Nous
avons
besoin
d'une
nouvelle
effusion
Unleash
a
fresh
outpouring
Déchaîne
une
nouvelle
effusion
We
need
a
fresh
outpouring
Nous
avons
besoin
d'une
nouvelle
effusion
Unleash
a
fresh
outpouring
Déchaîne
une
nouvelle
effusion
As
temporary
fades
Alors
que
le
temporaire
s'estompe
Let
glory
invade
this
earth
Laisse
la
gloire
envahir
cette
terre
Your
power
on
display
Ton
pouvoir
exposé
Our
eyes
looking
heavenward
Nos
yeux
fixés
sur
le
ciel
Fresh
outpouring
Nouvelle
effusion
Tear
the
fabric
open
Déchire
le
tissu
ouvert
Come,
Jesus
come
Viens,
Jésus
viens
Breath
of
heaven
Souffle
du
ciel
Nothing
left
unshaken
Rien
ne
reste
inébranlable
We
long
for
more
Nous
aspirons
à
plus
We
need
a
fresh
outpouring
Nous
avons
besoin
d'une
nouvelle
effusion
Unleash
a
fresh
outpouring
Déchaîne
une
nouvelle
effusion
We
need
a
fresh
outpouring
Nous
avons
besoin
d'une
nouvelle
effusion
Unleash
a
fresh
outpouring
Déchaîne
une
nouvelle
effusion
There
is
fire,
stirring
in
our
bones
Il
y
a
un
feu
qui
remue
dans
nos
os
A
shout
is
rising,
rising
up
inside
Un
cri
monte,
monte
au
fond
de
nous
Soak
the
earth,
come
and
fill
our
hearts
Imprègne
la
terre,
viens
remplir
nos
cœurs
Your
voice
is
calling,
calling
us
to
life
Ta
voix
appelle,
nous
appelle
à
la
vie
We
need
a
fresh
outpouring
Nous
avons
besoin
d'une
nouvelle
effusion
Unleash
a
fresh
outpouring
Déchaîne
une
nouvelle
effusion
We
need
a
fresh
outpouring
Nous
avons
besoin
d'une
nouvelle
effusion
Unleash
a
fresh
outpouring
Déchaîne
une
nouvelle
effusion
Make
a
way
where,
I
see
none
Ouvre
un
chemin
où
je
n'en
vois
aucun
Make
a
way
where,
I
see
none
Ouvre
un
chemin
où
je
n'en
vois
aucun
Let
the
waters
rise
in
the
desert
Laisse
les
eaux
monter
dans
le
désert
Let
the
waters
rise
in
the
desert
Laisse
les
eaux
monter
dans
le
désert
Fresh
outpouring
Nouvelle
effusion
Fresh
outpouring
Nouvelle
effusion
Tear
the
fabric
open
Déchire
le
tissu
ouvert
Come,
Jesus
come
Viens,
Jésus
viens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan Fowler, Kim Walker-smith, Mark Alan Schoolmeesters
Attention! Feel free to leave feedback.