Lyrics and translation Kim Walker-Smith - Have Yourself a Merry Little Christmas
Have Yourself a Merry Little Christmas
Святое Присутствие
There's
nothing
worth
more
Нет
ничего
дороже,
That
could
ever
come
close
Что
могло
бы
приблизиться,
Nothing
can
compare
Ничто
не
сравнится
Your
our
living
Hope
С
живою
Надеждой
нашей,
Your
presence
Lord
С
Твоим
присутствием,
Господь.
I've
tasted
and
seen
Я
вкусила
и
познала
Of
the
sweetest
of
love
Самую
сладкую
любовь,
When
my
heart
becomes
free
Когда
сердце
мое
освобождается,
And
my
shame
is
undone
И
мой
стыд
исчезает,
Your
presence
Lord
В
Твоем
присутствии,
Господь.
Holy
Spirit
You
are
welcome
here
Дух
Святой,
Ты
здесь
желанный
гость,
Come
flood
this
place
and
fill
the
atmosphere
Приди,
наполни
это
место
и
всю
атмосферу,
Your
glory
God
is
what
our
hearts
long
for
Твоей
славы,
Боже,
жаждут
наши
сердца,
To
be
overcome
by
Your
presence
Lord
Быть
плененными
Твоим
присутствием,
Господь.
There's
nothing
worth
more
Нет
ничего
дороже,
That
could
ever
come
close
Что
могло
бы
приблизиться,
Nothing
can
compare
Ничто
не
сравнится
Your
our
living
Hope
С
живою
Надеждой
нашей,
Your
presence
Lord
С
Твоим
присутствием,
Господь.
I've
tasted
and
seen
Я
вкусила
и
познала
Of
the
sweetest
of
love
Самую
сладкую
любовь,
When
my
heart
becomes
free
Когда
сердце
мое
освобождается,
And
my
shame
is
undone
И
мой
стыд
исчезает,
Your
presence
Lord
В
Твоем
присутствии,
Господь.
Overwhelm
us
with
Your
presence
God
Переполни
нас
Своим
присутствием,
Боже,
Overwhelm
us
now
Переполни
нас
сейчас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Berlin, Jule Styne, Richard B. Smith, Sammy Cahn, Felix Bernard, Ralph Blane, Hugh Martin
Attention! Feel free to leave feedback.