Lyrics and translation Kim Wan Sun - Piero laughs at us

Piero laughs at us

Bbalgan mojareul nulleo sseun
Nan hangsang useum ganjikhan bbiero
Hwanhan useum dwieneun
Amudo moreuneun nunmul
Chorahan nal bomyeo useodo
Nan nae moseubi neomu areumdawo
Modudeul geomeun nektai
Amu maldo mothaneun geol
Saramdeureun modu chumchumyeo utjiman
Naneun geureon moseub silheo
Sul masimyeo sarang chatneun sigansoge
Urineun jinsireul itgo saljanha
Nan charari utgo itneun bbieroga joha
Nan charari seulpeumaneun bbieroga joha
Chorahan nal bomyeo useodo
Nan nae moseubi neomu areumdawo
Modudeul geomeun nektai
Amu maldo mothaneun geol
Saramdeureun modu chumchumyeo utjiman
Naneun geureon moseub silheo
Sul masimyeo sarang chatneun sigansoge
Urineun jinsireul itgo saljanha
Nan charari utgo itneun bbieroga joha
Nan charari seulpeumaneun bbieroga joha
Nan charari utgo itneun bbieroga joha
Nan charari seulpeumaneun bbieroga joha

Пьеро смеется над нами

С красной помадой на губах,
Я всегда смеюсь грустной улыбкой Пьеро.
За яркой улыбкой скрываются
Слезы, невидимые никому.
Даже если я смеюсь, когда мне больно,
Мне кажется, моя улыбка так прекрасна.
Все смотрят с мрачными лицами,
Не в силах произнести ни слова.
Люди плачут, жалея себя,
Но мне такой вид жалок.
В те часы, когда мы пьем и говорим о любви,
Мы забываем о правде и шутим.
Мне нравится Пьеро, который только смеется,
Мне нравится Пьеро, который только грустит.
Даже если я смеюсь, когда мне больно,
Мне кажется, моя улыбка так прекрасна.
Все смотрят с мрачными лицами,
Не в силах произнести ни слова.
Люди плачут, жалея себя,
Но мне такой вид жалок.
В те часы, когда мы пьем и говорим о любви,
Мы забываем о правде и шутим.
Мне нравится Пьеро, который только смеется,
Мне нравится Пьеро, который только грустит.
Мне нравится Пьеро, который только смеется,
Мне нравится Пьеро, который только грустит.