Lyrics and translation Kim Weston - Come And Get These Memories
Lover
you′ve
gone
from
me
and
left
behind
Mon
amour,
tu
m'as
quitté
et
laissé
derrière
toi
So
many
memories
Tant
de
souvenirs
Here's
your
old
friendship
ring
Voici
ta
vieille
bague
d'amitié
I
can′t
wear
it
no
more
Je
ne
peux
plus
la
porter
Here's
your
old
love
letters
Voici
tes
vieilles
lettres
d'amour
I
can't
read
′em
anymore
Je
ne
peux
plus
les
lire
Lover
you′ve
gone
from
me
and
left
behind
Mon
amour,
tu
m'as
quitté
et
laissé
derrière
toi
So
many
memories
Tant
de
souvenirs
Here's
that
old
Teddy
Bear
(come
and
get
′em)
Voici
ce
vieux
nounours
(viens
les
chercher)
That
you
won
for
me
at
the
State
Fair
Que
tu
m'as
gagné
à
la
foire
Here's
some
old
Valentine
cards
(come
and
get
′em)
Voici
quelques
vieilles
cartes
de
Saint-Valentin
(viens
les
chercher)
Give
them
to
your
new
sweetheart
Donne-les
à
ta
nouvelle
chérie
Lover
you've
gone
from
me
and
left
behind
Mon
amour,
tu
m'as
quitté
et
laissé
derrière
toi
So
many
memories
Tant
de
souvenirs
So
many
memories
Tant
de
souvenirs
Lover
you′ve
gone
from
me
and
left
behind
Mon
amour,
tu
m'as
quitté
et
laissé
derrière
toi
So
many
memories
Tant
de
souvenirs
So
many
memories
(so
many
memories)
Tant
de
souvenirs
(tant
de
souvenirs)
Here's
your
old
favourite
record
Voici
ton
vieux
disque
préféré
I
can't
stand
to
hear
it
no
more
(no
more)
Je
ne
peux
plus
supporter
de
l'entendre
(plus)
Here′s
some
old
lingering
love
(come
and
get
′em)
Voici
un
peu
d'amour
qui
persiste
(viens
les
chercher)
It's
in
my
heart
and
it′s
tearing
it
apart
Il
est
dans
mon
cœur
et
il
le
déchire
Because
of
these
memories
À
cause
de
ces
souvenirs
I
never
thought
of
anybody
but
you
Je
n'ai
jamais
pensé
à
personne
d'autre
que
toi
So
come
on
and
get
'em
Alors
viens
les
chercher
′Cause
I
found
me
somebody
new
Parce
que
j'ai
trouvé
quelqu'un
de
nouveau
And
I
love
him
Et
je
l'aime
So
come
on
and
get
these
memories
Alors
viens
prendre
ces
souvenirs
(Come
and
get
'em,
since
you′ve
gone
out
of
my
life)
(Viens
les
chercher,
puisque
tu
es
sorti
de
ma
vie)
Come
and
get
these
memories,
boy
Viens
prendre
ces
souvenirs,
mon
chéri
(Come
and
get
'em,
since
you've
gone
out
of
my
life)
(Viens
les
chercher,
puisque
tu
es
sorti
de
ma
vie)
Give
them
to
your
new
love...
Donne-les
à
ton
nouvel
amour...
Give
them
to
your
new
love...
Donne-les
à
ton
nouvel
amour...
So
come
on
and
get
these
memories
Alors
viens
prendre
ces
souvenirs
(Come
and
get
′em
since
you′ve
gone
out
of
my
life)
(Viens
les
chercher
puisque
tu
es
sorti
de
ma
vie)
Give
them
to
your
new
love...
Donne-les
à
ton
nouvel
amour...
Give
them
to
your
new
love...
Donne-les
à
ton
nouvel
amour...
Rate the translation
1
Love Me All the Way
2 You Can Do It
3 Come And Get These Memories
4 I'm Still Loving You
5 A Thrill a Moment
6 Take Me in Your Arms (Rock Me a Little While)
7 Helpless
8 Just Loving You ("16 Big Hits" Stereo Version)
9 Meet Me Half Way
10 Perfect Love
11 Loving Touch
12 Love, Trouble, Heartache & Misery
13 Look My Way
14 Another Train Coming
15 I Need Him
16 Your Mother Called On Me Today
17 I'm The Exception To The Rule
18 Build Him Up
19 I Know His Name (Only His Name)
20 Go On Without Me
21 One And One Makes Two
22 Joey Joey
23 Just Call Me
24 He's My Baby (aka Sugar Baby)
25 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
26 I Love You Yes I Do
27 Drop In The Bucket
28 Absent Minded Lover
29 I Got Good News
30 What Have I Done To Myself
31 When We Get Together
32 This Dream
33 Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) - Alternate Mix / Mono
34 When I Lost You
35 Just Loving You
36 A Little More Love (2003 Stereo Mix)
37 You Hit Me Where It Hurt Me - Stereo
38 You Hit Me Where It Hurt Me
39 Helpless - Stereo Version
40 Hurt A Little Everyday
41 I Don't Know If I'm Coming Or Going
42 I'm Gonna Make It Up To You
43 Will I Find My Love
44 I Got A Weak Heart
45 Marionette
46 Fancy Meeting You Here
47 Your Wonderful Sweet, Sweet Love
48 Where Am I Going
49 Love (Makes Me Do Foolish Things)
2 You Can Do It
3 Come And Get These Memories
4 I'm Still Loving You
5 A Thrill a Moment
6 Take Me in Your Arms (Rock Me a Little While)
7 Helpless
8 Just Loving You ("16 Big Hits" Stereo Version)
9 Meet Me Half Way
10 Perfect Love
11 Loving Touch
12 Love, Trouble, Heartache & Misery
13 Look My Way
14 Another Train Coming
15 I Need Him
16 Your Mother Called On Me Today
17 I'm The Exception To The Rule
18 Build Him Up
19 I Know His Name (Only His Name)
20 Go On Without Me
21 One And One Makes Two
22 Joey Joey
23 Just Call Me
24 He's My Baby (aka Sugar Baby)
25 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
26 I Love You Yes I Do
27 Drop In The Bucket
28 Absent Minded Lover
29 I Got Good News
30 What Have I Done To Myself
31 When We Get Together
32 This Dream
33 Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) - Alternate Mix / Mono
34 When I Lost You
35 Just Loving You
36 A Little More Love (2003 Stereo Mix)
37 You Hit Me Where It Hurt Me - Stereo
38 You Hit Me Where It Hurt Me
39 Helpless - Stereo Version
40 Hurt A Little Everyday
41 I Don't Know If I'm Coming Or Going
42 I'm Gonna Make It Up To You
43 Will I Find My Love
44 I Got A Weak Heart
45 Marionette
46 Fancy Meeting You Here
47 Your Wonderful Sweet, Sweet Love
48 Where Am I Going
49 Love (Makes Me Do Foolish Things)
Attention! Feel free to leave feedback.