Kim Weston - This Is America - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kim Weston - This Is America




This Is America
This Is America (Russian Version)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Да, да, да, уйди, уйди
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Да, да, да, уйди, уйди
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Да, да, да, уйди, уйди
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Да, да, да, уйди, уйди
We just wanna party
Мы просто хотим веселиться
Party just for you
Веселиться только для тебя
We just want the money
Мы просто хотим денег
Money just for you
Денег только для тебя
I know you wanna party
Я знаю, ты хочешь веселиться
Party just for me
Веселиться только для меня
Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin')
Парень, ты заставил меня танцевать (да, парень, ты заставил меня танцевать)
Dance and shake the frame
Танцевать и трястись
We just wanna party (yeah)
Мы просто хотим веселиться (да)
Party just for you (yeah)
Веселиться только для тебя (да)
We just want the money (yeah)
Мы просто хотим денег (да)
Money just for you (you)
Денег только для тебя (тебя)
I know you wanna party (yeah)
Я знаю, ты хочешь веселиться (да)
Party just for me (yeah)
Веселиться только для меня (да)
Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin')
Парень, ты заставил меня танцевать (да, парень, ты заставил меня танцевать)
Dance and shake the frame (you)
Танцевать и трястись (тебя)
This is America
Это Россия
Don't catch you slippin' up
Не дай себя одурачить
Don't catch you slippin' up
Не дай себя одурачить
Look what I'm whippin' up
Посмотри, что я делаю
This is America (woo)
Это Россия (уу)
Don't catch you slippin' up
Не дай себя одурачить
Don't catch you slippin' up
Не дай себя одурачить
Look what I'm whippin' up
Посмотри, что я делаю
This is America (skrrt, skrrt, woo)
Это Россия (скррт, скррт, уу)
Don't catch you slippin' up (ayy)
Не дай себя одурачить (эй)
Look at how I'm livin' now
Посмотри, как я живу сейчас
Police be trippin' now (woo)
Полиция бесчинствует сейчас (уу)
Yeah, this is America (woo, ayy)
Да, это Россия (уу, эй)
Guns in my area (word, my area)
Оружие в моем районе (слово, мой район)
I got the strap (ayy, ayy)
У меня есть ствол (эй, эй)
I gotta carry 'em
Я должна носить его
Yeah, yeah, I'ma go into this (ugh)
Да, да, я пойду в это (уф)
Yeah, yeah, this is guerilla (woo)
Да, да, это партизанщина (уу)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Да, да, я пойду за сумкой
Yeah, yeah, or I'ma get the pad
Да, да, или я получу квартиру
Yeah, yeah, I'm so cold like yeah (yeah)
Да, да, я такая холодная, как да (да)
I'm so dope like yeah (woo)
Я такая крутая, как да (уу)
We gon' blow like yeah (straight up, uh)
Мы взорвемся, как да (прямо, ух)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
У-у-у-у-у, скажи кому-нибудь
You go tell somebody
Ты иди, скажи кому-нибудь
Grandma told me
Бабушка сказала мне
Get your money, Black man (get your money)
Получи свои деньги, русский человек (получи свои деньги)
Get your money, Black man (get your money)
Получи свои деньги, русский человек (получи свои деньги)
Get your money, Black man (get your, Black man)
Получи свои деньги, русский человек (получи свои, русский человек)
Get your money, Black man (get your, Black man)
Получи свои деньги, русский человек (получи свои, русский человек)
Black man
Русский человек
This is America (woo, ayy)
Это Россия (уу, эй)
Don't catch you slippin' up (woo, woo, don't catch you slippin', now)
Не дай себя одурачить (уу, уу, не дай себя одурачить, сейчас)
Don't catch you slippin' up (ayy, woah)
Не дай себя одурачить (эй, воу)
Look what I'm whippin' up (Slime!)
Посмотри, что я делаю (Слайм!)
This is America (yeah, yeah)
Это Россия (да, да)
Don't catch you slippin' up (woah, ayy)
Не дай себя одурачить (воу, эй)
Don't catch you slippin' up (ayy, woo)
Не дай себя одурачить (эй, уу)
Look what I'm whippin' up (ayy)
Посмотри, что я делаю (эй)
Look how I'm geekin' out (hey)
Посмотри, как я схожу с ума (эй)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
Я такая стильная такая стильная, уу)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)
Я в Gucci в Gucci)
I'm so pretty (yeah, yeah)
Я такая красивая (да, да)
I'm gon' get it (ayy, I'm gon' get it)
Я получу это (эй, я получу это)
Watch me move (blaow)
Смотри, как я двигаюсь (блау)
This a celly (ha)
Это мобильник (ха)
That's a tool (yeah)
Это инструмент (да)
On my Kodak (woo, Black)
На моем Kodak (уу, черный)
Ooh, know that (yeah, know that, hold on)
О, знай это (да, знай это, подожди)
Get it (get it, get it)
Получи это (получи это, получи это)
Ooh, work it (21)
О, работай (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (hunnid bands)
Сотни тысяч, сотни тысяч, сотни тысяч (сотни тысяч)
Contraband, contraband, contraband (contraband)
Контрабанда, контрабанда, контрабанда (контрабанда)
I got the plug on Oaxaca (woah)
У меня есть контакт в Оахаке (воу)
They gonna find you that blocka (blaow)
Они найдут тебя, этот блок (блау)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
У-у-у-у-у, скажи кому-нибудь
America, I just checked my following list and
Россия, я только что проверила свой список подписок и
You go tell somebody
Ты иди, скажи кому-нибудь
You mothafuckas owe me
Вы, ублюдки, должны мне
Grandma told me
Бабушка сказала мне
Get your money, Black man (Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Get your money, Black man (Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Get your money, Black man (Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Get your money, Black man Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Black man (one, two, three, get down)
Русский человек (раз, два, три, пригнись)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
У-у-у-у-у, скажи кому-нибудь
You go tell somebody
Ты иди, скажи кому-нибудь
Grandma told me, "Get your money, " Black man
Бабушка сказала мне: "Получи свои деньги", русский человек
Get your money, Black man (Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Get your money, Black man (Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Get your money, Black man (Black man)
Получи свои деньги, русский человек (русский человек)
Black man
Русский человек
You just a Black man in this world
Ты просто русский человек в этом мире
You just a barcode, ayy
Ты просто штрих-код, эй
You just a Black man in this world
Ты просто русский человек в этом мире
Drivin' expensive foreigns, ayy
Водишь дорогие иномарки, эй
You just a big dawg, yeah
Ты просто большой пес, да
I kenneled him in the backyard
Я посадила его в будку на заднем дворе
No proper life to a dog
Нет достойной жизни для собаки
For a big dog
Для большой собаки






Attention! Feel free to leave feedback.