Kim Weston - You Can Do It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Weston - You Can Do It




You Can Do It
Ты можешь это сделать
You can do
Ты можешь сделать
Something for me
Что-то для меня
Nobody else can do
Никто другой не сможет
Make me happy
Сделать меня счастливой
At this time
В это время
When my whole world is blue
Когда весь мой мир печален
The blues have been my companion
Тоска стала моим спутником
I just can′t shake it loose
Я просто не могу от нее избавиться
Others have tried to help me
Другие пытались помочь мне
But it's just no use
Но это просто бесполезно
So come on and say you gonna chase these blues away
Так подойди и скажи, что прогонишь эту тоску
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
Take the situation in hand
Возьми ситуацию в свои руки
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
If anyone can you can
Если кто-то и может, то это ты
Now my lips
Теперь мои губы
Are in danger
В опасности
Of never being able to smile
Больше никогда не улыбнуться
And your kiss is a stranger
И твой поцелуй стал чужим
They haven′t felt in a long long while
Они не чувствовали его очень давно
My lips need to be kissed
Мои губы нуждаются в поцелуе
With a gentle tenderness
С нежной лаской
Now how can you stand by
Как ты можешь стоять и смотреть
And see two lips in distress
На страдания губ
My lips need aid and no one else can make it better
Моим губам нужна помощь, и никто другой не сможет помочь лучше тебя
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
Take the situation in hand
Возьми ситуацию в свои руки
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
If anyone can you can
Если кто-то и может, то это ты
My life needs to be filled
Моя жизнь нуждается в наполнении
It's empty, dull, and sad
Она пуста, тускла и печальна
My eyes are full of tears
Мои глаза полны слез
And my heart it hurts so bad
И мое сердце так болит
So come on and free this love inside of me
Так давай же, освободи эту любовь внутри меня
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
Take the situation in hand
Возьми ситуацию в свои руки
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
If anyone can you can
Если кто-то и может, то это ты
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
Come on and take the situation in hand
Давай, возьми ситуацию в свои руки
You can do it
Ты можешь это сделать
So get to it
Так сделай это
If anyone can you can
Если кто-то и может, то это ты





Writer(s): Warren Moore, William Robinson Jr., Alfred Cleveland


Attention! Feel free to leave feedback.