Lyrics and translation Kim Wilde - Amoureux Des Rêves

Amoureux Des Rêves

I been spending all my days watching everything you do
Oh I gotta find a way to get my body next to you
Yeah there's something in your eyes, tells me that you feel it too
I can't breathe
Can't sleep
Try to run can't move and it's taking me over

You're a dreamlover
Whatever you got, you gotta gimme some
Be my dreamlover
Ready or not, you gotta give me some

Watch the rhythm of your dance
Feel you hypnotise my soul
Dreams are slipping thru my hands
I'm trying not to lose control
There's a fire in my heart, but I know tonight will feel so cold

I want you to want me
Need love right now and it's taking me over

You're a dreamlover
Whatever you got, you gotta gimme some
Be my dreamlover
Ready or not, you gotta give me some
(Baby I need it)
Be my dreamlover
Ready or not, you gotta give me some, give me some, give me some

Oh, j'ai tant rêvé d'être ton rêve
Enfin je suis dans ton coeur
Enfin je viens dans ta vie
Réel, Irréel

Be my my lover
(Baby I need it)
Dreamlover
(Baby got to have it)
Baby yeah

You're a dreamlover
Whatever you got, you gotta gimme some
(Baby I need it)
Be my dreamlover
Ready or not, you gotta give me some
(Baby got to have it)
You're a dreamlover
Whatever you got, you gotta gimme some
(Baby I need it)
So be my dreamlover
Ready or not, you gotta give me some, give me some, give me some

Amoureux Des Rêves

J'ai passé tous mes jours à observer tout ce que tu fais
Oh, je dois trouver un moyen de mettre mon corps près du tien
Oui, il y a quelque chose dans tes yeux, qui me dit que tu le sens aussi
Je ne peux pas respirer
Je ne peux pas dormir
J'essaie de courir, je ne peux pas bouger, et ça me submerge

Tu es un amant de rêve
Tout ce que tu as, tu dois me le donner
Sois mon amant de rêve
Prêt ou pas, tu dois me le donner

J'observe le rythme de ta danse
Je sens que tu hypnotises mon âme
Les rêves me glissent entre les doigts
J'essaie de ne pas perdre le contrôle
Il y a un feu dans mon cœur, mais je sais que cette nuit sera si froide

Je veux que tu me veuilles
J'ai besoin d'amour maintenant et ça me submerge

Tu es un amant de rêve
Tout ce que tu as, tu dois me le donner
Sois mon amant de rêve
Prêt ou pas, tu dois me le donner
(Bébé, j'en ai besoin)
Sois mon amant de rêve
Prêt ou pas, tu dois me le donner, me le donner, me le donner

Oh, j'ai tant rêvé d'être ton rêve
Enfin je suis dans ton cœur
Enfin je viens dans ta vie
Réel, Irréel

Sois mon amant
(Bébé, j'en ai besoin)
Amant de rêve
(Bébé, je dois l'avoir)
Bébé oui

Tu es un amant de rêve
Tout ce que tu as, tu dois me le donner
(Bébé, j'en ai besoin)
Sois mon amant de rêve
Prêt ou pas, tu dois me le donner
(Bébé, je dois l'avoir)
Tu es un amant de rêve
Tout ce que tu as, tu dois me le donner
(Bébé, j'en ai besoin)
Alors sois mon amant de rêve
Prêt ou pas, tu dois me le donner, me le donner, me le donner