Lyrics and translation Kim Wilde - King Of The World

King Of The World

There′s something nasty and it's sticking on my shoe
It′s trying to take over most everything I do
How did it happen that it stuck inside my throat?
I didn't count on this when I was asked to vote

I watch them slide around the corridors of power
Too busy stealing while they take away what's ours
You want respect, don′t make me laugh when you deceive us
My favourite Dutchy, why′d you ever have to leave us?

Cooler than you
No one's cooler than you
All the things that you′d do
If you were king of the world
We would all play guitar
We would all be a star
With our beautiful king of the world
Beautiful king of the world

A clap of thunder, now they've taken you away
And now the world is crying every single day
How could you leave us all to face the stormy weather?
I guess you knew that we′d be strong enough together

Why do they leave the bad and take away the good?
You were no angel but we all knew where we stood
We're on the guest list and there′s passes on the door
We're gonna rock'n′roll before we hit the floor

Cooler than you
No one′s cooler than you
All the things that you'd do
If you were king of the world
We would all play guitar
We would all be a star
With our beautiful king of the world
Beautiful king of the world

Cooler than you
No one′s cooler than you
All the things that you'd do
If you were king of the world
We would all play guitar
We would all be a star
With our beautiful king of the world
Beautiful king of the world

Beautiful king of the world
Beautiful king of the world

Король мира

Что-то мерзкое прилипло к моей туфле,
Оно пытается контролировать всё, что я делаю.
Как так получилось, что оно застряло у меня в горле?
Я не рассчитывала на это, когда меня просили голосовать.

Я наблюдаю, как они скользят по коридорам власти,
Слишком заняты воровством, пока забирают то, что принадлежит нам.
Ты хочешь уважения, не смеши меня, когда ты обманываешь нас.
Мой любимый голландец, почему ты должен был нас покинуть?

Круче тебя
Никто не круче тебя,
Всё, что бы ты сделал,
Если бы ты был королем мира.
Мы бы все играли на гитарах,
Мы бы все были звездами
С нашим прекрасным королем мира,
Прекрасным королем мира.

Удар грома, теперь они забрали тебя,
И теперь мир плачет каждый божий день.
Как ты мог оставить нас всех лицом к лицу с ненастьем?
Думаю, ты знал, что мы будем достаточно сильны вместе.

Почему они оставляют плохое и забирают хорошее?
Ты не был ангелом, но мы все знали, на чьей мы стороне.
Мы в списке гостей, и у нас есть пропуска,
Мы будем отрываться, прежде чем упадем на пол.

Круче тебя
Никто не круче тебя,
Всё, что бы ты сделал,
Если бы ты был королем мира.
Мы бы все играли на гитарах,
Мы бы все были звездами
С нашим прекрасным королем мира,
Прекрасным королем мира.

Круче тебя
Никто не круче тебя,
Всё, что бы ты сделал,
Если бы ты был королем мира.
Мы бы все играли на гитарах,
Мы бы все были звездами
С нашим прекрасным королем мира,
Прекрасным королем мира.

Прекрасный король мира,
Прекрасный король мира.