Kim Wilde - Stereo Shot (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Wilde - Stereo Shot (Live)




Stereo Shot (Live)
Tir stéréo (en direct)
Oh my God, it's system overload
Oh mon Dieu, c'est une surcharge du système
Exceed yourself, you'll crash till you implode
Dépasse-toi, tu vas planter jusqu'à ce que tu exploses
Transmission of a new vibration sounds
Transmission d'un nouveau son de vibration
No limitations drag you underground
Aucune limitation ne te traîne sous terre
Pleasure, pleasure, pleasure
Plaisir, plaisir, plaisir
Building the pressure
Faire monter la pression
Till you explode
Jusqu'à ce que tu exploses
Stereo Shot like a gun
Tir stéréo comme un fusil
Once fired it's outta control
Une fois tiré, c'est incontrôlable
The danger is half the fun
Le danger est la moitié du plaisir
Stereo Shot like a gun
Tir stéréo comme un fusil
Inject it straight to your soul
Injecte-le directement dans ton âme
And into your world, oh-oh
Et dans ton monde, oh-oh
Oh my God, it's system overload
Oh mon Dieu, c'est une surcharge du système
Intoxicate your taste for radio
Intoxique ton goût pour la radio
Remission of the waves as they resound
Rémission des ondes lorsqu'elles résonnent
With pure addiction, feed your kicks for sound
Avec une pure dépendance, nourris tes envies de son
Pleasure, pleasure, pleasure
Plaisir, plaisir, plaisir
Building the pressure
Faire monter la pression
Till you explode
Jusqu'à ce que tu exploses
Stereo Shot like a gun
Tir stéréo comme un fusil
Once fired it's outta control
Une fois tiré, c'est incontrôlable
The danger is half the fun
Le danger est la moitié du plaisir
Stereo Shot like a gun
Tir stéréo comme un fusil
Inject it straight to your soul
Injecte-le directement dans ton âme
And into your world, oh-oh
Et dans ton monde, oh-oh
Pleasure, pleasure
Plaisir, plaisir
Remission of the waves as they resound
Rémission des ondes lorsqu'elles résonnent
Pleasure, pleasure, pleasure
Plaisir, plaisir, plaisir
Feed your kicks for sound
Nourris tes envies de son
Pleasure, pleasure
Plaisir, plaisir
Stereo Shot like a gun
Tir stéréo comme un fusil
The danger is half the fun
Le danger est la moitié du plaisir
Stereo Shot like a gun
Tir stéréo comme un fusil
Inject it straight to your soul
Injecte-le directement dans ton âme
Into your world, oh-oh
Dans ton monde, oh-oh






Attention! Feel free to leave feedback.