Lyrics and translation Kim Wilde - You're My Karma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You're My Karma
Tu es mon karma
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
my
karma,
my
love
Tu
es
mon
karma,
mon
amour
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
the
summer
of
love
(yeah,
yeah,
yeah)
Tu
es
l'été
de
l'amour
(oui,
oui,
oui)
Your
longer
days
are
starting
to
burn
Tes
journées
plus
longues
commencent
à
brûler
It's
like
I've
always
wanted
you
C'est
comme
si
je
t'avais
toujours
voulu
But
in
this
moment,
my
world,
as
it
turns
Mais
en
ce
moment,
mon
monde,
qui
tourne
Is
a
cold
and
lonely
place
Est
un
endroit
froid
et
solitaire
Have
I
seen
your
face
before?
Ai-je
déjà
vu
ton
visage
?
'Cause
it
feels
like
karma
to
me
Parce
que
j'ai
l'impression
que
c'est
le
karma
Give
it
up,
I'm
in
love
(I
wanna
be
forever)
Laisse
tomber,
je
suis
amoureuse
(je
veux
être
éternelle)
In
your
life
like
a
circle
(we
are
bound
together)
Dans
ta
vie
comme
un
cercle
(nous
sommes
liés)
No
mistake,
love
is
fake
(it's
never
who
we
are)
Pas
de
doute,
l'amour
est
faux
(ce
n'est
jamais
qui
nous
sommes)
Like
the
earth
to
the
sun
(I'll
be
with
you,
my
heaven)
Comme
la
terre
au
soleil
(je
serai
avec
toi,
mon
paradis)
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
my
karma,
my
love
(yeah,
yeah)
Tu
es
mon
karma,
mon
amour
(oui,
oui)
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
the
summer
of
love
(yeah,
yeah,
yeah)
Tu
es
l'été
de
l'amour
(oui,
oui,
oui)
Whatever
you
give
and
I
just
want
more
Tout
ce
que
tu
donnes
et
je
veux
juste
plus
That
has
always
been
my
downfall
Cela
a
toujours
été
ma
chute
This
time
I'm
leaving
my
pride
at
the
door
Cette
fois,
je
laisse
ma
fierté
à
la
porte
Can
it
be
so
hard
to
take?
Cela
peut-il
être
si
difficile
à
prendre
?
Have
you
seen
my
face
before?
As-tu
déjà
vu
mon
visage
?
Does
it
feel
like
karma?
Est-ce
que
cela
ressemble
au
karma
?
Give
it
up,
I'm
in
love
(I
wanna
be
forever)
Laisse
tomber,
je
suis
amoureuse
(je
veux
être
éternelle)
In
your
life
like
a
circle
(we
are
bound
together)
Dans
ta
vie
comme
un
cercle
(nous
sommes
liés)
No
mistake,
love
is
fake
(it's
never
who
we
are)
Pas
de
doute,
l'amour
est
faux
(ce
n'est
jamais
qui
nous
sommes)
Like
the
earth
to
the
sun
(I'll
be
with
you,
my
heaven)
Comme
la
terre
au
soleil
(je
serai
avec
toi,
mon
paradis)
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
my
karma,
my
love
(yeah,
yeah)
Tu
es
mon
karma,
mon
amour
(oui,
oui)
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
the
summer
of
love
(yeah,
yeah)
Tu
es
l'été
de
l'amour
(oui,
oui)
Give
it
up,
that's
enough,
'cause
you
won't
last
forever
Laisse
tomber,
c'est
assez,
parce
que
tu
ne
dureras
pas
éternellement
Come
around
like
a
circle,
we
are
bound
together
Tourner
comme
un
cercle,
nous
sommes
liés
No
mistake,
love
is
fake,
we
can
be
who
we
are
Pas
de
doute,
l'amour
est
faux,
nous
pouvons
être
qui
nous
sommes
Like
the
earth
to
the
sun,
this
feelings
are
made
in
heaven
Comme
la
terre
au
soleil,
ces
sentiments
sont
faits
au
paradis
I'm
blinded
by
your
light,
you're
the
one
Je
suis
aveuglé
par
ta
lumière,
tu
es
celui-là
I'll
be
with
you,
my
heaven
Je
serai
avec
toi,
mon
paradis
You
are
the
summer
Tu
es
l'été
You're
my
karma,
my
love
Tu
es
mon
karma,
mon
amour
Yeah,
you
are
the
summer
Oui,
tu
es
l'été
You're
the
summer
of
love
(I'll
be
with
you,
my
heaven)
Tu
es
l'été
de
l'amour
(je
serai
avec
toi,
mon
paradis)
I'm
blinded
by
your
light
Je
suis
aveuglé
par
ta
lumière
You're
the
one,
you're
the
one
(I'll
be
with
you,
my
heaven)
Tu
es
celui-là,
tu
es
celui-là
(je
serai
avec
toi,
mon
paradis)
I'm
blinded
by
your
light
Je
suis
aveuglé
par
ta
lumière
You're
the
one,
you're
the
one
(I'll
be
with
you,
my
heaven)
Tu
es
celui-là,
tu
es
celui-là
(je
serai
avec
toi,
mon
paradis)
You
are
the
summer,
you're
my
karma,
my
love
Tu
es
l'été,
tu
es
mon
karma,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricky Wilde, Scarlett Wilde
Attention! Feel free to leave feedback.