Lyrics and translation Kim Yeon Woo - Play the Field (with ONEW & Yoo Inna)

Play the Field (with ONEW & Yoo Inna)

그 앤 내가 참 편하대
그 앤 내가 필요하대
운명인 것 같아 점점 더 안달 나
나도 요즘 아무것도 없이 웃고
심심할 틈 없이 편안해
말하자면 이런 느낌 첨인데
말하자면 이런 적은 없는데
요즘 나 헷갈려 점점 더 깊어져
내 곁에 그녈 두고 파
한번 만나볼래 우리 같이 볼까
한번 불러보자 한 번쯤 워
한번 만나볼래 우리 같이 볼까
한번 불러보자 한 번쯤 워
정신이 없었대 밀당은 못한대
요즘 더 헷갈려 갈수록 깊어져
내 옆에 그 앨 두고파
한번 만나볼래 우리 같이 볼까
한번 불러보자 한 번쯤 워
한번 만나볼래 우리 같이 볼까
한번 불러보자 한 번쯤 워

Jouer le jeu (avec ONEW & Yoo Inna)

Elle dit que je lui suis très confortable
Elle dit que j'ai besoin d'elle
J'ai l'impression que c'est le destin, je suis de plus en plus impatient
J'ai aussi ri récemment sans rien faire
Je suis détendu et je n'ai pas le temps de m'ennuyer
Pour dire vrai, je n'ai jamais ressenti ça
Pour dire vrai, je n'ai jamais eu ça
Je suis confus ces derniers temps, ça s'approfondit de plus en plus
Je veux la garder à mes côtés
On devrait se rencontrer, on devrait regarder ensemble
On devrait l'appeler, au moins une fois
On devrait se rencontrer, on devrait regarder ensemble
On devrait l'appeler, au moins une fois
Elle a dit qu'elle était distraite, qu'elle n'était pas douée pour le jeu du chat et de la souris
Je suis encore plus confus ces derniers temps, ça s'approfondit de plus en plus
Je veux la garder à mes côtés
On devrait se rencontrer, on devrait regarder ensemble
On devrait l'appeler, au moins une fois
On devrait se rencontrer, on devrait regarder ensemble
On devrait l'appeler, au moins une fois