Lyrics and translation Kim Yeon Woo - Sometimes I cry alone.

Sometimes I cry alone.

Hangeoreum mulleonamnida
Daheul deut dachi
Anneun goseuro
Nunmure beonjin
Geudaeui moseubeun
Apaolmankeum neomu areumdawoyo
Hanbeon deo jallanaemnida
Nunmureul meokgo
Jaraneun maeum
Bureuji motan geudae ireumi
Gaseumeul chyeoseo meongi deureodo
Mianhaeyo
Ireon saramiraseo
Geudae ape dagaseol su eobseoseo
Saranghae geumal hanmadireul motaeseo
Gakkeumeun honja umnida
Jal motnan saranginikka
Byeonmyeong hanmadi chatji motaneun
Sesangui kkeute dadareun hue
Dwidorabomyeo huhoehagetjyo
Mianhaeyo
Ireon saramiraseo
Geudae ape dagaseol su eobseoseo
Saranghae geumal hanmadireul motaeseo gakkeumeun honja umnida
Geudael ango sipeun mam
Kkeunheojil deut apado
Sumeul swilsu itjyo
Barabol su isseoseo
Gomawoyo geogie isseojwoseo
Saranghae geu mal hanmadireul motaeseo
Gakkeumeun honja uljiman
Oneuldo honja uljiman

Иногда я плачу в одиночестве.

Всё ещё скучаю по тебе.
Как будто задыхаюсь.
В знакомое место
Со слезами на глазах
Твой образ
Настолько прекрасен, словно боль.
Ещё раз извиняюсь.
Сглатывая слёзы,
Моё дрожащее сердце
Не может забыть твоё имя.
Даже если оно разрывает мою грудь на части.
Прости меня.
За то, что я такой.
За то, что не могу подойти к тебе.
За то, что не могу сказать тебе "люблю".
Иногда я плачу один.
Потому что это несостоявшаяся любовь.
Не могу найти ни одного оправдания.
В конце этого мира, в другом свете,
Оглядываясь назад, я, наверное, буду сожалеть.
Прости меня.
За то, что я такой.
За то, что не могу подойти к тебе.
За то, что не могу сказать тебе "люблю". Иногда я плачу один.
Моё желание обнять тебя
Даже если оно кажется безнадёжным,
Позволяет мне дышать.
Потому что я могу видеть тебя.
Спасибо, что ты есть.
За то, что не могу сказать тебе "люблю".
Иногда я плачу в одиночестве,
И сегодня я снова плачу один.