Kim Yeon Woo - 프로듀사 (Original Soundtrack), Preview 02 - To Be With You - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kim Yeon Woo - 프로듀사 (Original Soundtrack), Preview 02 - To Be With You




프로듀사 (Original Soundtrack), Preview 02 - To Be With You
Producer (Original Soundtrack), Preview 02 - To Be With You
지친 하루 끝에서
At the end of my tiring day
멍하니 하늘 바라보다가
I gaze at the sky in a daze
별을 닮은 눈물 방울 흐르지만
A teardrop falls like a star
여기서 멈출 없어
But I can't stop here
저기서 나를 부르고 있어
A voice calls me from over there
태양을 닮은 내일이 부신 날이니까
For tomorrow, like the sun, will shine brightly
그날의 길을 걸을 나의 곁에
So when I walk that path
그대와 내일을 노래 부르고
I'll sing tomorrow's song with you
서로의 온기를 함께 나누면
And share our warmth
나의 가슴에 사랑이 피어나고
Love will blossom in my heart
힘들어 지치면 고개를 들어
And when I'm tired
삶의 이유인 그대를 보며
I'll look up and see you
그래 크게 웃으며 살고 싶어
The reason for my life
To be with you
To be with you
가끔은 마음대로 되는 많이 있지만
Sometimes, things don't go my way
그래도 버텨내는 어렵지 않으니까
But that makes it easier to endure
눈물이 가린 잃을 나의곁에
When I lose my way
그대와 내일을 노래 부르고
I'll sing tomorrow's song with you
서로의 온기를 함께 나누면
And share our warmth
나의 가슴에 사랑이 피어나고
Love will blossom in my heart
힘들어 지치면 고개를 들어
And when I'm tired
삶의 이유인 그대를 보며
I'll look up and see you
그래 크게 웃으며 살고 싶어
The reason for my life
To be with you
To be with you
어제보다 오늘이 좋았다면
If today was better than yesterday
아마 다음 날은 좋은 날이 거야
Then tomorrow will be even better
가쁜 세상에 그대를 만나
I met you in this breathless world
선물 같은 사랑에 쉬어 간다면
And I rest in your love, like a gift
끝까지 있어
I can go all the way
힘들어 지치면 고개를 들어
And when I'm tired
삶의 이유인 그대를 보며
I'll look up and see you
그래 크게 웃으며 살고 싶어
The reason for my life
To be with you
To be with you






Attention! Feel free to leave feedback.