Lyrics and translation 김윤아 - Nobody Knows

Nobody Knows

Nobody knows
어둠 속에 감춰왔던
Nobody knows
검은 진실
내 안에 떠올라
도망치지 않을게
후회하지 않을게
Light it up, light it up
난 무너질 수 없어
Don't be afraid of the truth
두려움은 사라져
Light it up, light it up
사라지지 않게
We have to fight 어둠을 밝혀
We're never, ever, ever gonna give up
두려워도, 불빛을 잃어도
But don't stop yet, nobody knows
Nobody knows
짙은 어둠 속에 잠긴
Nobody knows
기억들이
내 안에 깨어나
도망치지 않을게
후회하지 않을게
Light it up, light it up
난 무너질 수 없어
Don't be afraid of the truth
두려움은 사라져
Light it up, light it up
사라지지 않게
We have to fight 어둠을 밝혀
We're never, ever, ever, gonna give up
두려워도, 불빛을 잃어도
But don't stop yet, nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
숨겨진 진실을
We have to fight 어둠을 밝혀
We're never, ever, ever gonna give up
두려워도, 불빛을 잃어도
But don't stop yet, nobody knows
숨겨진 진실을
But don't stop yet, nobody knows

Personne ne sait

Personne ne sait
Ce que j'ai caché dans l'obscurité
Personne ne sait
La vérité noire
Elle surgit en moi
Je ne vais pas fuir
Je ne vais pas regretter
Allume-le, allume-le
Je ne peux pas m'effondrer
N'aie pas peur de la vérité
La peur disparaît
Allume-le, allume-le
Pour qu'elle ne disparaisse pas
Nous devons lutter pour éclairer les ténèbres
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, jamais
Même si j'ai peur, même si je perds la lumière
Mais ne t'arrête pas encore, personne ne sait
Personne ne sait
Plongés dans l'obscurité épaisse
Personne ne sait
Mes souvenirs
Se réveillent en moi
Je ne vais pas fuir
Je ne vais pas regretter
Allume-le, allume-le
Je ne peux pas m'effondrer
N'aie pas peur de la vérité
La peur disparaît
Allume-le, allume-le
Pour qu'elle ne disparaisse pas
Nous devons lutter pour éclairer les ténèbres
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, jamais
Même si j'ai peur, même si je perds la lumière
Mais ne t'arrête pas encore, personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
La vérité cachée
Nous devons lutter pour éclairer les ténèbres
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, jamais
Même si j'ai peur, même si je perds la lumière
Mais ne t'arrête pas encore, personne ne sait
La vérité cachée
Mais ne t'arrête pas encore, personne ne sait