Lyrics and translation Kim - Declaração de Amor

Declaração de Amor

Mesmo que o tempo me afaste pra longe de ti
Te quero demais sempre no pensamento
Me lembro de cada palavra, de cada momento
Minha inspiração é fazer você sempre feliz

Mesmo que não saiba mais o que dizer
Eu sei que meus olhos serão duas flechas
Que encontrarão o caminho, a palavra correta
Pois sabem que eu não posso viver sem ter você

Hoje eu vou me declarar
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te adoro, te adoro, te adoro, te adoro, te adoro
Pra sempre

Hoje eu vou me declarar
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te adoro, te adoro, te adoro, te adoro, te adoro
Pra sempre, hoje eu vou me declarar

Mesmo que eu não saiba mais o que dizer
Eu sei que meus olhos serão duas flechas
E encontrarão o caminho, a palavra correta
Pois sabem que eu não posso viver sem ter você

Hoje eu vou me declarar
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te adoro, te adoro, te adoro, te adoro, te adoro
Pra sempre

Hoje eu vou me declarar
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te adoro, te adoro, te adoro, te adoro, te adoro
Pra sempre, hoje eu vou me declarar

Déclaration d'Amour

Même si le temps me sépare de toi
Je t'aime tellement, tu es toujours dans mes pensées
Je me souviens de chaque mot, de chaque moment
Mon inspiration est de te rendre toujours heureux

Même si je ne sais plus quoi dire
Je sais que mes yeux seront deux flèches
Qui trouveront le chemin, le bon mot
Car ils savent que je ne peux pas vivre sans toi

Aujourd'hui, je vais me déclarer
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore
Pour toujours

Aujourd'hui, je vais me déclarer
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore
Pour toujours, aujourd'hui je vais me déclarer

Même si je ne sais plus quoi dire
Je sais que mes yeux seront deux flèches
Et trouveront le chemin, le bon mot
Car ils savent que je ne peux pas vivre sans toi

Aujourd'hui, je vais me déclarer
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore
Pour toujours

Aujourd'hui, je vais me déclarer
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore
Pour toujours, aujourd'hui je vais me déclarer