J'ai compris - Kim translation in English

J'ai compris

J'ai compris, aujourd'hui je redonne un sens à ma vie
J'ai compris, maintenant
J'ai compris, faut savoir se battre pour réussir sa vie
J'ai compris, maintenant

Mon esprit est troublé et mon cœur trompé, oh
J'en souffre maintenant mais je dois lutter, hey, hey
Si je ne le fais pas personne ne le fera pour moi
Il m'a fallu du temps pour enfin que je comprenne qu'il fallait croire en moi

Tu as trop souffert
Je n'sais plus quoi faire
Sors de cet enfer
C'est dur, je le sais
Aie confiance en toi
Ne baisse pas les bras
Nous somme là pour toi, tu vois

J'ai compris, aujourd'hui je redonne un sens à ma vie
J'ai compris, maintenant
J'ai compris, faut savoir se battre pour réussir sa vie
J'ai compris, maintenant

J'ai touché le fond puis j'suis remontée
Le cœur léger, je suis prête pour avancer
Si le sort s'acharne je serais plus forte que jamais
Comme un soldat je me battrai pour un nouveau départ

J'ai compris, aujourd'hui je redonne un sens à ma vie
J'ai compris, maintenant
J'ai compris, faut savoir se battre pour réussir sa vie
J'ai compris, maintenant

Prends ton courage à deux mains
Et remonte la pente, si tu veux
Si tu n'veux plus voir demain toutes ces images qui te hantent
La vie est courte et compliquée même s'il n'est jamais trop tard
Afin de recommencer et prendre un nouveau départ

J'ai compris, aujourd'hui je redonne un sens à ma vie
J'ai compris, maintenant (j'ai compris)
J'ai compris, faut savoir se battre pour réussir sa vie
J'ai compris, maintenant (maintenant, maintenant)

J'ai compris, j'ai compris
Kim, Kim, Kim, Kim
Oh non non non, pour réussir sa vie
Yeah, yeah

I Understand

I understand, today I give a new meaning to my life
I understand, now
I understand, you have to know how to fight to succeed in your life
I understand, now

My mind is troubled and my heart is deceived, oh
I suffer now but I must fight, hey, hey
If I don't do it, no one will do it for me
It took me a while to finally understand that I had to believe in myself

You have suffered too much
I don't know what to do anymore
Get out of this hell
It's hard, I know
Have confidence in yourself
Don't give up
We are here for you, you see

I understand, today I give a new meaning to my life
I understand, now
I understand, you have to know how to fight to succeed in your life
I understand, now

I hit rock bottom and then I got back up
With a light heart, I am ready to move forward
If fate is relentless, I will be stronger than ever
Like a soldier, I will fight for a new beginning

I understand, today I give a new meaning to my life
I understand, now
I understand, you have to know how to fight to succeed in your life
I understand, now

Take your courage in both hands
And go back up the hill, if you want
If you don't want to see all those images that haunt you tomorrow
Life is short and complicated even if it is never too late
In order to start over and make a fresh start

I understand, today I give a new meaning to my life
I understand, now (I understand)
I understand, you have to know how to fight to succeed in your life
I understand, now (now, now)

I understand, I understand
Kim, Kim, Kim, Kim
Oh no no no, to succeed in your life
Yeah, yeah