Kim - Medley: Por Amor - O Dom de Amar - Tudo Vem de Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim - Medley: Por Amor - O Dom de Amar - Tudo Vem de Você




Medley: Por Amor - O Dom de Amar - Tudo Vem de Você
Mélange : Por Amor - O Dom de Amar - Tudo Vem de Você
Faz tanto tempo mais não mi esqueci
Il y a si longtemps, mais je ne l'ai pas oublié
Do teu carinho tão grande por mim
De ton affection si grande pour moi
Sei que dia eu quis te esquecer
Je sais qu'un jour j'ai voulu t'oublier
S caminhos eu quis percorrer
Des chemins que j'ai voulu parcourir
É agente pensa que vai ser feliz
On pense qu'on va être heureux
Que para tudo a uma solução
Que pour tout il y a une solution
A solução não existe sem ti
La solution n'existe pas sans toi
Preenche agora o meu coração
Remplis maintenant mon cœur
Por amor teu amor
Par amour, ton amour
Modificou o meu viver
A changé ma vie
O meu ser, teu poder
Mon être, ton pouvoir
Iluminou o meu olhar
A illuminé mon regard
Céu e mar
Ciel et mer
Meu querer
Mon désir
É tanto bem querer pra mim
C'est tant d'aimer pour moi
Eu sei qui não mereço
Je sais que je ne le mérite pas
Mais tu és amor (amor)
Mais tu es l'amour (l'amour)
Eu sei qui não mereço
Je sais que je ne le mérite pas
Mais tu és amor (aaamoooo)
Mais tu es l'amour (aaamoooo)
As horas si passaram aqui
Les heures ont passé ici
Tanta coisa e eu não percebi
Tant de choses et je ne l'ai pas remarqué
Mais eu sei, qui sempre eu senti
Mais je sais que j'ai toujours senti
Qui você mi fez sempre feliz
Que tu m'as toujours rendu heureux
Mi ensinado como caminhar
Tu m'as appris à marcher
Mi ajudando para não errar
Tu m'as aidé à ne pas faire d'erreurs
Estendendo a mão pra mi mostrar
Tu m'as tendu la main pour me montrer
O maior dos dons
Le plus grand des dons
O dom de Amar
Le don d'aimer
Quero sentir nessa hora
Je veux sentir en ce moment
Tua presença agora
Ta présence maintenant
Falando ao meu coração
Parlant à mon cœur
Carinho ee emoção
Affection et émotion
Te quero pra sempre em minha vida
Je te veux pour toujours dans ma vie
O amor cicatriza a ferida
L'amour guérit la blessure
Quero levar este amor
Je veux apporter cet amour
Para todos que eu qui si por
A tous ceux que j'aime
Aonde eu for...
que j'aille...
Tudo que vejo
Tout ce que je vois
Tudo qui quero
Tout ce que je veux
Tudo aquilo que canto
Tout ce que je chante
Tudo qui espero
Tout ce que j'espère
Toda a voz qui eu tenho
Toute la voix que j'ai
Vem de você
Vient de toi
Todos os sonhos
Tous les rêves
Tantos desejos
Tant de désirs
Tudo qui eu preciso
Tout ce dont j'ai besoin
Todas as cores
Toutes les couleurs
Todo amor qui eu sinto
Tout l'amour que je ressens
Vem de você
Vient de toi
Luz qui brilha o imenso mar
Lumière qui brille sur l'immense mer
Sol de primavera e o azul do céu
Soleil du printemps et le bleu du ciel
Do teu lado eu sigo
A tes côtés je continue
O meu caminhar, meu bem querer
Mon chemin, mon amour
Meu coração
Mon cœur
Minha razão
Ma raison
Tudo vem de você
Tout vient de toi
Meu caminhar, meu bem querer
Mon chemin, mon amour
Meu coração, minha razão
Mon cœur, ma raison
Tudo em de você
Tout vient de toi





Writer(s): kim


Attention! Feel free to leave feedback.