Kima - Luv Me Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kima - Luv Me Back




Hey Momma
Привет, мамочка
I guess I messed up
Наверное, я все испортил
And fell for a picture
И влюбился в фотографию
So perfect I thought it was real
Так идеально, что я думал, это по-настоящему
But I couldn't tell... No
Но я не мог сказать наверняка... Нет
Hey Momma
Привет, мамочка
I guess I thought that
Наверное, я думал, что
My moving image
Мое движущееся изображение
Would one day learn how
Сможет ли однажды научиться тому, как
To be still
Быть неподвижным
But that wasn't realistic
Но это было нереально
Should been good by now
Уже должно было быть хорошо
I should've been
Я должен был быть
We Should've been settling down
Нам следовало бы остепениться
We Should've been
Мы должны были быть
Yup I thought if I have my all
Да, я подумал, что если у меня будет все, что у меня есть
That he was gonna luv me Back
Что он собирался ответить мне взаимностью
And I thought it was ok to fall cause
И я думал, что это нормально - падать, потому что
He was gonna love me Back
Он собирался ответить мне взаимностью
Hey Momma
Привет, мамочка
Where are my senses I'm lost
Где мои чувства, я заблудился
I'm convinced I could love that
Я убежден, что мне бы это понравилось
Man out of his ways and I'm not
Человек сбился со своего пути, а я нет
Ok no
Ладно, нет
Oh Momma
О, мама
I'm colored blind didn't see the
Я дальтоник и не видел, что
Signs red flags didn't make me
Знаки, красные флажки не заставляли меня
Run I was so dumb
Беги, я был таким тупым
Should've been good by now
Уже должно было получиться хорошо
We Should've been settling down
Нам следовало бы остепениться
I thought if I gave my all
Я подумал, что если я выложусь полностью
He was gonna luv me Back
Он собирался ответить мне взаимностью
I Thought it was ok to fall
Я думал, что падать - это нормально
Cause he was gonna luv me back
Потому что он собирался ответить мне взаимностью
Lord knows
Одному богу известно
You can't teach a monkey to fly
Вы не можете научить обезьяну летать
And hello don't mean goodbye
И "привет" не означает "прощай"
When it real then you know it babe
Когда это реально, тогда ты знаешь это, детка
Meaning we'll an't the same thing as doing well
Это означает, что мы не будем делать то же самое, что делать хорошо
Cause baby I can't keep taking shot in the dark
Потому что, детка, я не могу продолжать стрелять в темноте
I thought if I gave my all
Я подумал, что если я выложусь полностью
That he was gonna love me back And I thought it was ok to fall cause he was gonna love me Back
Что он полюбит меня в ответ, И я подумала, что это нормально - влюбиться, потому что он полюбит меня в ответ
You don't love me
Ты не любишь меня
You don't love me no
Ты не любишь меня, нет
You don't love me
Ты не любишь меня
Still in Love no
Все еще влюблен, нет
You don't love me
Ты не любишь меня
You was suppose to love me Back
Предполагалось, что ты ответишь мне взаимностью
Still in love no
Все еще влюблен, нет
Love me
Люби меня





Writer(s): Kima

Kima - Luv Me Back
Album
Luv Me Back
date of release
28-02-2018


Attention! Feel free to leave feedback.