6色の虹 - kimaguren translation in German

6色の虹

There are thousands and millions of cultures and 思考
Hard to 理解 each and one of the 人
言葉の壁が邪魔をして 伝えたい事が伝わらないね
でも そこじゃない! そんな事じゃない! 勇気が足りない
「Are you shy? It's OK! It's alright」ここまでおいでよ

赤の心や 青の寂しいキモチや
キイロの輝きを集めて 虹を創ろう

一つになれ 手を繋げて
大きな、大きな輪を創れば
一人一人のちょっとの一歩で
もっと、もっとやさしい笑顔になれるから

No matter your race, nurture or nature
考えを FULL に伝える難しさ
But 諦めないで、まだ keep try して! 心配しないで...。
Just come this way
What matters is the heart, will lead us to the start
そこからまず始めようよ
「Don't be shy, come in your own size」 ねぇ、おいでよ

藍色の海と 緑に包み込まれて
桃に想いを染めて 虹を架けよう

一つになれ 手を繋げて
大きな、大きな輪を創れば
一人一人のちょっとの一歩で
もっと、もっとやさしい笑顔になれるから

傷つかないように僕 傷つけないように君
想いにフタをして過ごしている
気付かないフリしている 段々色が混ざってゆく
鮮明に分かれていたはずが

この color 全く分からない 「何色か教えてください」
混ざって誰にも見えない色に
元通りに FIX してあげるから Now you can do as you gotta
さぁ、君の虹を描こう

一つになれ 手を繋げて
大きな、大きな輪を創れば
一人一人のちょっとの一歩で
もっと、もっとやさしい

一つになれ 手を繋げて
大きな、大きな輪を創れば
一人一人のちょっとの一歩で
もっと、もっとやさしい笑顔になれるから

6-farbiger Regenbogen

Es gibt Tausende und Millionen von Kulturen und Denkweisen
Schwer, jeden einzelnen Menschen zu verstehen
Die Sprachbarriere steht im Weg, und was ich sagen will, kommt nicht rüber, stimmt's?
Aber darum geht es nicht! Das ist es nicht! Es fehlt der Mut
「Bist du schüchtern? Es ist OK! Alles in Ordnung」 Komm doch hierher

Das rote Herz und das blaue, einsame Gefühl
Sammeln wir den gelben Glanz und erschaffen wir einen Regenbogen

Werden wir eins, halten wir uns an den Händen
Wenn wir einen großen, großen Kreis bilden
Mit dem kleinen Schritt jedes Einzelnen
können wir ein noch viel, viel freundlicheres Lächeln bekommen

No matter your race, nurture or nature
Die Schwierigkeit, seine Gedanken VOLLSTÄNDIG zu vermitteln
Aber gib nicht auf, versuch es weiter! Mach dir keine Sorgen...
Just come this way
What matters is the heart, will lead us to the start
Lass uns zuerst von dort anfangen
「Sei nicht schüchtern, komm wie du bist」 Hey, komm doch

Vom indigoblauen Meer und dem Grün umhüllt
Färben wir unsere Gefühle pfirsichfarben und spannen wir einen Regenbogen

Werden wir eins, halten wir uns an den Händen
Wenn wir einen großen, großen Kreis bilden
Mit dem kleinen Schritt jedes Einzelnen
können wir ein noch viel, viel freundlicheres Lächeln bekommen

Ich, um nicht verletzt zu werden, du, um nicht zu verletzen
Wir leben und verschließen dabei unsere Gefühle
Wir tun so, als bemerkten wir es nicht, allmählich vermischen sich die Farben
obwohl sie doch klar getrennt sein sollten

Diese Farbe verstehe ich überhaupt nicht. 「Sag mir bitte, welche Farbe das ist」
Zu einer Farbe vermischt, die niemand sehen kann
Ich werde es für dich wieder in Ordnung bringen, Now you can do as you gotta
Also, lass uns deinen Regenbogen malen

Werden wir eins, halten wir uns an den Händen
Wenn wir einen großen, großen Kreis bilden
Mit dem kleinen Schritt jedes Einzelnen
werden wir noch viel, viel freundlicher

Werden wir eins, halten wir uns an den Händen
Wenn wir einen großen, großen Kreis bilden
Mit dem kleinen Schritt jedes Einzelnen
können wir ein noch viel, viel freundlicheres Lächeln bekommen