Lyrics and translation kimaguren - 最後の夏

最後の夏
すぐそこまで来てる
憧れた夏
全力でかけてゆく
夢は放物線を描いて空の向こうへ
飛んでゆく

空から夏が降ってきた
頭から冷たい水かけた
熱い季節が始まった
乾いた風に乗せて
僕に会いに来た

汚れたTシャツと汗
擦り切れた靴と焼けた肌
ビーサンに履き替えてから
ビーチまで走ったなら

これが僕らのラストチャンス
これが終われば離れ離れ
これは筋書きのないドラマ
僕らだけの忘れられない物語の始まり

最後の夏
すぐそこまで来てる
Last summer days gone
憧れた夏
全力でかけてゆく
Last summer days gone
夢は放物線を描いて空の向こうへ
飛んでゆく

錆び付いたペダル漕いだなら
目指す青い海
いるはずない君
蜃気楼浮かぶ日々
戻れないと知り

渚から歌が消えた時
心に鳴り響くメロディーが
繰り返すメモリーや
夏の日の叫びは
今も生きているから

追いかけた言葉に
嘘はないと信じたい
いつか帰れるその日まで
少しのお別れだね
サヨナラだね

これが僕らのラストチャンス
これが終われば離れ離れ
これは筋書きのないドラマ
僕らだけの忘れられない物語の始まり

最後の夏
すぐそこまで来てる
Last summer days gone
憧れた夏
全力でかけてゆく
Last summer days gone

最後の夏
迫るその時まで
Last summer days gone
黄昏の夏
無情にも過ぎてゆく
Last summer days gone
夢を掌に眩い光集めて
飛んでゆけ

Прошлое лето
мы почти на месте.
Лето, о котором я мечтал.
я сделаю все, что в моих силах.
Сон рисует параболу на другой стороне неба.
я лечу.

Лето упало с неба.
я вылил холодную воду из головы.
Начался жаркий сезон.
Поставь его на сухой ветер.
он пришел навестить меня.

Грязная футболка и пот.
Изношенные ботинки и обожженная кожа.
я переоделся в бейсан.
если ты побежишь на пляж ...

это наш последний шанс.
когда все закончится, мы расстанемся.
это драма без сюжета.
Начало нашей собственной незабываемой истории.

Прошлое лето
мы почти на месте.
Последние летние дни прошли.
Лето, о котором я мечтал.
я сделаю все, что в моих силах.
Последние летние дни прошли.
Сон рисует параболу на другой стороне неба.
я лечу.

если бы ты нажал на ржавую педаль ...
Стремись к синему морю.
ты не можешь быть здесь.
Миражные плывущие дни
я знал, что не смогу вернуться.

когда песня исчезла из Нагисы
мелодия, которая эхом отдается в моем сердце.
память, чтобы повторить, память, чтобы повторить, память, чтобы повторить, память, чтобы повторить
Крик летнего дня
я все еще жив.

к словам, за которыми я гнался.
я хочу верить, что это не ложь.
пока однажды я не смогу вернуться домой.
маленькое прощание.
попрощайся.

это наш последний шанс.
когда все закончится, мы расстанемся.
это драма без сюжета.
Начало нашей собственной незабываемой истории.

Прошлое лето
мы почти на месте.
Последние летние дни прошли.
Лето, о котором я мечтал.
я сделаю все, что в моих силах.
Последние летние дни прошли.

Прошлое лето
до тех пор пока это время не приблизится
Последние летние дни прошли.
Лето в сумерках
это пройдет безжалостно.
Последние летние дни прошли.
Собери ослепительный свет в ладони вместе со своими мечтами
улетать.