Lyrics and translation Kimberley - always be my always - Chinese

always be my always - Chinese

終於學會倒空
走不完的漫遊
視線變得模糊
沒有你的線索

曾經也有試圖
假裝無所謂
我是真的在乎
You'll always be my always

夢著你 想著你 回憶打亂
寂寞眼看已氾濫
Birthdays and hallways and downstairs cafes
Are hard to replace

不小心 變成了 生活最美麗的意外
努力忘掉還是存在
就像心中最愛的歌
思念親像 一條河
凍結了心卻呼叫
戒不掉 每一分 每一秒

終於學會依賴
開著車到城外
如果這是場夢
我想永遠沈睡永遠不醒來

走過天涯海角
從來沒有後悔

夢著你 想著你 回憶打亂
寂寞眼看已氾濫
Birthdays and hallways and downstairs cafes
Are hard to replace

不小心 變成了 生活最美麗的意外
努力忘掉還是存在
就像心中最愛的歌
思念親像 一條河
凍結了心卻呼叫
戒不掉 每一分 每一秒

夢著你 想著你 回憶打亂
寂寞眼看已氾濫
Birthdays and hallways and downstairs cafes
Are hard to replace

不小心 變成了 生活最美麗的意外

toujours être mon toujours - Chinois

J'ai enfin appris à vider
Les errances sans fin
Ma vision devient floue
Il n'y a pas de trace de toi

J'ai essayé
De faire semblant de ne pas m'en soucier
Je tiens vraiment à toi
Tu seras toujours mon toujours

Je rêve de toi, je pense à toi, les souvenirs sont brouillés
La solitude me submerge
Les anniversaires, les couloirs et les cafés en bas
Sont difficiles à remplacer

Par inadvertance, tu es devenu le plus bel accident de ma vie
J'essaie de t'oublier, mais tu es toujours là
Comme la chanson que j'aime le plus
Le désir est comme une rivière
Il a gelé mon cœur, mais il appelle
Je ne peux pas m'en empêcher, chaque minute, chaque seconde

J'ai enfin appris à dépendre
Je conduis jusqu'aux portes de la ville
Si c'est un rêve
Je veux dormir éternellement, ne jamais me réveiller

J'ai parcouru le monde
Je n'ai jamais regretté

Je rêve de toi, je pense à toi, les souvenirs sont brouillés
La solitude me submerge
Les anniversaires, les couloirs et les cafés en bas
Sont difficiles à remplacer

Par inadvertance, tu es devenu le plus bel accident de ma vie
J'essaie de t'oublier, mais tu es toujours là
Comme la chanson que j'aime le plus
Le désir est comme une rivière
Il a gelé mon cœur, mais il appelle
Je ne peux pas m'en empêcher, chaque minute, chaque seconde

Je rêve de toi, je pense à toi, les souvenirs sont brouillés
La solitude me submerge
Les anniversaires, les couloirs et les cafés en bas
Sont difficiles à remplacer

Par inadvertance, tu es devenu le plus bel accident de ma vie