Lyrics and translation Kimberley Chen feat. Sammy 陳爸爸 - Put on an Old Song

Put on an Old Song

什麼都 ok
什麼都完美
世界的煩惱
全部都忘掉
你身邊有人陪
You′re having a nice day
Umbrellas in my drink and all
沒有需要改變什麼
有其他的 I'm no other
我就像你每天望著
昨天走了 明天來了
Put on an old song
Just like old times
With your old man, rock on
Hey pops, the future is here
And everybody′s singing to our song
Put on an old song
Just like old times
With your old man, c'mon
Hey pops, tomorrow is here and everybody's singing along (Yeah)

什麼都 ok
什麼都完美
世界的煩惱
全部都忘掉
你身邊有人陪
You′re having a nice day
Umbrellas in my drink and all
沒有需要改變什麼
有其他的 I′m no other
我就像你每天望著
昨天走了 明天來了
Put on an old song
Just like old times
With your old man, rock on
Hey pops, the future is here
And everybody's singing to our song
Put on an old song
Just like old times
With your old man, c′mon
Hey pops, tomorrow is here and everybody's singing along
Chill on the stars tonight
Let′s go chill on the stars tonight
Let's boogie
Boogie, boogie
Boogie, boogie, c′mon
Let's boogie
Boogie, boogie
Boogie, boogie, c'mon
Put on an old song
Just like old times
With your old man, rock on
Hey pops, the future is here
And everybody′s singing to our song
Put on an old song
Just like old times
With your old man, c′mon
Hey pops, tomorrow is here and everybody's singing along (Yeah)

Mettre une vieille chanson

Tout va bien
Tout est parfait
Les soucis du monde
Oublie tout
Tu as quelqu'un à tes côtés
Tu passes une belle journée
Des parapluies dans mon verre et tout
Il n'y a rien à changer
Il y a d'autres, je ne suis pas autre
Je suis comme toi chaque jour en regardant
Hier est parti, demain est arrivé
Mettre une vieille chanson
Comme au bon vieux temps
Avec ton vieux, rock on
Hé papa, l'avenir est là
Et tout le monde chante notre chanson
Mettre une vieille chanson
Comme au bon vieux temps
Avec ton vieux, c'mon
Hé papa, demain est là et tout le monde chante avec nous (Ouais)

Tout va bien
Tout est parfait
Les soucis du monde
Oublie tout
Tu as quelqu'un à tes côtés
Tu passes une belle journée
Des parapluies dans mon verre et tout
Il n'y a rien à changer
Il y a d'autres, je ne suis pas autre
Je suis comme toi chaque jour en regardant
Hier est parti, demain est arrivé
Mettre une vieille chanson
Comme au bon vieux temps
Avec ton vieux, rock on
Hé papa, l'avenir est là
Et tout le monde chante notre chanson
Mettre une vieille chanson
Comme au bon vieux temps
Avec ton vieux, c'mon
Hé papa, demain est là et tout le monde chante avec nous
Détendez-vous sur les étoiles ce soir
Allons nous détendre sur les étoiles ce soir
On danse
Danse, danse
Danse, danse, c'mon
On danse
Danse, danse
Danse, danse, c'mon
Mettre une vieille chanson
Comme au bon vieux temps
Avec ton vieux, rock on
Hé papa, l'avenir est là
Et tout le monde chante notre chanson
Mettre une vieille chanson
Comme au bon vieux temps
Avec ton vieux, c'mon
Hé papa, demain est là et tout le monde chante avec nous (Ouais)